下水処理された排水を利用した灌漑が物理的な土壌品質に与える長期的な影響

Long-term impact of fertigation with treated sewage effluent on the physical soil quality.

• Anderson Prates Coelho
• Matheus Flavio da Silva
• Rogério Teixeira de Faria
• Carolina Fernandes
• Geffson de Figueiredo Dantas
• Gilmar Oliveira Santos

抄録

農業では、廃水は植物の水と栄養の要求を満たすための代替源として利用されている。しかし、廃水の長期適用は土壌属性を劣化させる可能性がある。本研究では、下水処理水を用いたオキシソルの土壌物理的品質を評価することを目的とした。実験は，4 年間の TSE 適用地域において，Urochloa brizantha を用いて栽培した Oxisol（625gkg 粘土）を用いて実施した。灌漑深さ0％、11％、31％、60％、87％、100％の6段階のTSEを4回繰り返して施用した。撹乱されていない土壌と撹乱された土壌のサンプルを3層（0.00～0.10m、0.10～0.20m、0.20～0.30m）に分けて採取した。骨材、気孔率および水の浸透特性を評価した。本研究は、東証の施用が土壌特性とウリ科作物に及ぼす影響に関する長期的な研究を締めくくるものである。本研究の実験地域で実施された他の研究では、TSE 灌漑は Urochloa brizantha の収量と品質を向上させ、土壌の肥沃度を高め、土壌の重金属汚染につながらないことがわかった。我々は、東証の灌漑は、土壌中の凝集度、気孔率、水の浸透率、有機炭素含有量を変化させないことに注意してください。粘土質土壌や多年生草の栽培地では，土壌の物理的品質を損なうことがないため， TSE による灌漑が推奨される。このように、TSE 灌漑は、水と養分の供給源として多くの作物に利用でき、環境汚染の可能性を低減させることができる。

In agriculture, wastewater is used as an alternative source to meet the water and nutritional requirements of plants. However, long-term application of wastewater may degrade soil attributes. This study aimed to evaluate the soil physical quality of Oxisol fertigated with treated sewage effluent (TSE). The experiment was conducted in an area under TSE application for 4 years in Oxisol (625 g kg clay) cultivated with Urochloa brizantha. The treatments consisted of six levels of TSE in irrigation depth, 0%, 11%, 31%, 60%, 87%, and 100%, with four repetitions. Undisturbed and disturbed soils samples were collected in three layers (0.00-0.10 m; 0.10-0.20 m, and 0.20-0.30 m). Aggregation, porosity and water infiltration attributes were evaluated. This work concludes a long-term study on the effects of TSE application on soil properties and on the Urochloa brizantha crop. In other works, carried out in the experimental area of the present study, it was found that TSE fertigation increases the yield and quality of Urochloa brizantha, increases soil fertility and does not lead to soil heavy metal contamination. We note the TSE fertigation does not change the aggregation, porosity, water infiltration rate and organic carbon content in the soil. Irrigation with TSE is recommended in areas with clayey soil and those cultivated with perennial grasses as it does not cause any damage to the physical quality of the soil. Thus, the TSE fertigation can be used on many crops as a source of water and nutrients, reducing the environmental contamination potential.

Published by Elsevier Ltd.