あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J. Hazard. Mater..2020 Jun;401:123272. S0304-3894(20)31261-9. doi: 10.1016/j.jhazmat.2020.123272.Epub 2020-06-22.

スペインの13都市における廃水分析によるフタル酸系可塑剤への人口曝露の評価

Assessing population exposure to phthalate plasticizers in thirteen Spanish cities through the analysis of wastewater.

  • Iria González-Mariño
  • Leticia Ares
  • Rosa Montes
  • Rosario Rodil
  • Rafael Cela
  • Ester López-García
  • Cristina Postigo
  • Miren López de Alda
  • Eva Pocurull
  • Rosa María Marcé
  • Lubertus Bijlsma
  • Félix Hernández
  • Yolanda Picó
  • Vicente Andreu
  • Andreu Rico
  • Yolanda Valcárcel
  • Manuel Miró
  • Néstor Etxebarria
  • José Benito Quintana
PMID: 32645544 DOI: 10.1016/j.jhazmat.2020.123272.

抄録

フタル酸塩は内分泌かく乱性障害を引き起こす可塑剤として広く使用されている。リスク評価を行い、適切な健康対策を開発するためには、曝露量を定量化することが重要である。ここでは、主に使用されている6種類のフタル酸エステル類のうち、スペインの人口におけるヒト曝露量を推定するために、廃水をベースとした疫学的アプローチを適用した。13 都市、約 600 万人(スペイン人口の 12.8%)にサービスを提供している 17 の廃水処理場から、平日 4 日間にわたって廃水サンプルを収集した。廃水中のフタル酸塩代謝物負荷は、尿中の代謝物濃度と親フタル酸塩に対する1日の暴露レベルに変換された。サンプリングしたすべての場所を考慮した場合、推定尿中濃度の母集団加重平均値は0.7 ng/mLから520 ng/mLの間で変動した。フタル酸ジメチルの代謝物であるフタル酸モノメチルについては、ヒトのバイオモニタリングデータと比較して非常に高い濃度が推定された。これは、下水中のこの代謝物の他の発生源を指摘する文献データと合わせて、暴露評価の対象から除外されました。残りの代謝物については、推定濃度は尿中の濃度に近かった。それらの4日間の平均暴露レベルは2から1347μg/(day∙inh)であり、いくつかのサイトでは欧州食品安全局によってフタル酸ジ-i-ブチルとフタル酸ジ-n-ブチルに設定された1日の暴露閾値を超えていた。

Phthalates are widely used plasticizers that produce endocrine-disrupting disorders. Quantifying exposure is crucial to perform risk assessments and to develop proper health measures. Herein, a wastewater-based epidemiology approach has been applied to estimate human exposure to six of the mostly used phthalates within the Spanish population. Wastewater samples were collected over four weekdays from seventeen wastewater treatment plants serving thirteen cities and ca. 6 million people (12.8 % of the Spanish population). Phthalate metabolite loads in wastewater were transformed into metabolite concentrations in urine and into daily exposure levels to the parent phthalates. Considering all the sampled sites, population-weighted overall means of the estimated concentrations in urine varied between 0.7 ng/mL and 520 ng/mL. Very high levels, compared to human biomonitoring data, were estimated for monomethyl phthalate, metabolite of dimethyl phthalate. This, together with literature data pointing to other sources of this metabolite in sewage led to its exclusion for exposure assessments. For the remaining metabolites, estimated concentrations were closer to those found in urine. Their 4-days average exposure levels ranged from 2 to 1347 μg/(day∙inh), exceeding in some sites the daily exposure thresholds set for di-i-butyl phthalate and di-n-buthyl phthalate by the European Food Safety Authority.

Copyright © 2020 Elsevier B.V. All rights reserved.