あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
PLoS ONE.2020;15(7):e0235597. PONE-D-19-25142. doi: 10.1371/journal.pone.0235597.Epub 2020-07-08.

土地利用と食料安全保障の未来を探る。世界的なシナリオの新しいセット

Exploring the future of land use and food security: A new set of global scenarios.

  • Olivier Mora
  • Chantal Le Mouël
  • Marie de Lattre-Gasquet
  • Catherine Donnars
  • Patrice Dumas
  • Olivier Réchauchère
  • Thierry Brunelle
  • Stéphane Manceron
  • Elodie Marajo-Petitzon
  • Clémence Moreau
  • Marc Barzman
  • Agneta Forslund
  • Pauline Marty
PMID: 32639991 PMCID: PMC7343151. DOI: 10.1371/journal.pone.0235597.

抄録

世界人口の増加と豊かさの増大、気候の変化、有限な天然資源に直面し、世界の食糧システムは将来的に変化しなければならない。Agrimonde-Terraの先見性調査の目的は、世界の食糧システムの将来の可能性を探るために、栄養や健康などの見落とされていた側面に特に注意を払いながら、土地利用と食糧安全保障を結びつける世界的なシナリオを構築することであった。この論文では、結果として得られた一連のシナリオが、土地利用と食糧安全保障に関する議論にどのように貢献し、世界の食糧システムの将来の可能性の幅を広げているかを明らかにしたい。本論文では、4つの主要な貢献を紹介する。形態学的分析と定量的シミュレーションに基づくシナリオ構築手法と、扱いやすく単純なバイオマスバランスモデルを組み合わせることで、提案するアプローチは、シナリオシナリオの語りと定量的評価の間の透明性と一貫性を向上させている。Agrimonde-Terraのシナリオは、栄養面や健康面での問題を抱えた幅広い代替食で構成されており、これらは対照的な都市化と農村の変容のプロセスを伴うものである。Agrimonde-Terraのシナリオは、既存の世界的なシナリオ、特にSSPと類似点があるが、2050年までの農地の拡大については、通常は楽観的ではない。その結果、世界の食生活をより健康的なパターンに変えることで、農地面積の拡大を抑制できる可能性があることが示唆された。Agrimonde-Terra のシナリオは、他の一連の世界シナリオでは珍しい 2 つの経路を提案することで、可能性のある未来の範囲を拡大している。1 つ目は、超国家的な地域圏の中で、食品産業と地域生産の再接続の可能性を探ることを提案している。もう一つは、気候変動と生態学的危機が社会的・経済的危機と組み合わさって引き起こされる「完璧な嵐」がまだ可能であると考えるべきだということである。COVID-19パンデミックの現在の状況が示すように、両方のシナリオが議論の一部となるべきである。

Facing a growing and more affluent world population, changing climate and finite natural resources, world food systems will have to change in the future. The aim of the Agrimonde-Terra foresight study was to build global scenarios linking land use and food security, with special attention paid to overlooked aspects such as nutrition and health, in order to help explore the possible future of the global food system. In this article, we seek to highlight how the resulting set of scenarios contributes to the debate on land use and food security and enlarges the range of possible futures for the global food system. We highlight four main contributions. Combining a scenario building method based on morphological analysis and quantitative simulations with a tractable and simple biomass balance model, the proposed approach improves transparency and coherence between scenario narratives and quantitative assessment. Agrimonde-Terra's scenarios comprise a wide range of alternative diets, with contrasting underlying nutritional and health issues, which accompany contrasting urbanization and rural transformation processes, both dimensions that are lacking in other sets of global scenarios. Agrimonde-Terra's scenarios share some similarities with existing sets of global scenarios, notably the SSPs, but are usually less optimistic regarding agricultural land expansion up to 2050. Results suggest that changing global diets toward healthier patterns could also help to limit the expansion in agricultural land area. Agrimonde-Terra's scenarios enlarge the scope of possible futures by proposing two pathways that are uncommon in other sets of global scenarios. The first proposes to explore possible reconnection of the food industry and regional production within supranational regional blocs. The second means that we should consider that a 'perfect storm', induced by climate change and an ecological crisis combined with social and economic crises, is still possible. Both scenarios should be part of the debate as the current context of the COVID-19 pandemic shows.