あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J. Cardiothorac. Vasc. Anesth..2020 Jun;S1053-0770(20)30507-3. doi: 10.1053/j.jvca.2020.05.042.Epub 2020-06-07.

コロナウイルス病2019(COVID-19)発生時の胸部麻酔の最先端。

The Cutting Edge of Thoracic Anesthesia During the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak.

  • Silvia Fiorelli
  • Cecilia Menna
  • Federico Piccioni
  • Mohsen Ibrahim
  • Erino Angelo Rendina
  • Monica Rocco
  • Domenico Massullo
PMID: 32631666 DOI: 10.1053/j.jvca.2020.05.042.

抄録

コロナウイルス病2019(COVID-19)が急速に世界的に広がり、本格的なパンデミックを引き起こしています。この重大なシナリオでは、外科的治療を予定している肺がん患者は、最終的に重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)感染から保護しながら、最適なケアを継続して受ける必要があります。エアロゾル発生手順(AGP)中の個人用保護具(PPE)の適切な使用とCOVID-19の術中管理が交差感染を防ぐために最も重要である。ウイルス拡散の原因となる可能性のある無症状の患者であっても、新たな提案や既存の感染制御ガイダンスの改善が必要である。

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has quickly spread globally, causing a real pandemic. In this critical scenario, lung cancer patients scheduled for surgical treatment need to continue to receive optimal care while protecting them from an eventual severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection. Adequate use of personal protective equipment (PPE) during aerosol-generating procedures (AGPs) and a COVID-19 specific intraoperative management are paramount in order to prevent cross infections. New suggestions or improvement of existing contagion control guidance are needed, even in case of non-symptomatic patients, possibly responsible for virus spread.

Copyright © 2020 Elsevier Inc. All rights reserved.