あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi.2020 Jun;45(11):2481-2485. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20200227.403.

漢方・西洋医学の臨床的特徴に基づく変形性膝関節症の動物モデル解析

[Animal model analysis of knee osteoarthritis based on clinical characteristics of Chinese and Western medicine].

  • Yan-Yi Wu
  • Ming Bai
  • Shuo Tian
  • Ming-San Miao
PMID: 32627478 DOI: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20200227.403.

抄録

変形性膝関節症(KOA)は、一般的な整形外科疾患である。主な症状は膝内側の痛み、歩行時の膝の痛みの悪化、運動制限、関節の変形などであり、患者の日常生活に深刻な影響を与えています。KOA関連の実験研究では、臨床症状に合致した動物モデルの再現が前提となっています。本論文では、KOAの臨床的特徴と西洋医学的特徴を踏まえ、既存のKOA動物モデルについて考察し、KOAの臨床診断基準に基づいて臨床的吻合を分析した。分析・比較することで、既存のモデル化手法の多くは単因子動物モデルであり、臨床的な多因子・相互作用によるKOAの特徴とは一定のギャップがあることがわかる。また、モデル化法は西洋医学に導かれたものがほとんどであり、漢方医学の伝統的な病原因子はモデル化の過程には存在しない。冷刺激法のみが冷湿を考慮している。モデルの評価では、膝の腫脹、疼痛、関節くるみが主な評価基準であり、KOAにおける中医学、西洋医学の診断基準とは異なっていた。症候群の鑑別と分類では、KOAは腎液虚と骨髄欠損、陽液虚と寒冷凝固、漢方では血液のうっ血と停止に分類されている。既存の動物モデルでは、しばしばKOAを混同しています。また、陽虚と寒冷凝固のKOAの確立には、寒冷刺激法のみが用いられている。したがって、この論文では、中国と西洋医学の特徴の間のKOAの臨床症状に基づいて、さらにKOAの動物モデルを改善するために、既存の動物モデルの分析、提案を評価するためのモデルの標準化は、動物モデルと中国と西洋医学の間の臨床inosculationを改善するために、KOAの動物モデルは、より良い科学的研究の仕事を提供するために、関連するメカニズム、病理学的変化と薬物スクリーニングを促進するために。

Knee osteoarthritis(KOA) is a common orthopedic disease. Its main symptoms include pain in the medial knee, aggravated knee pain during walking, limited movement, and joint deformity, which seriously affect the daily life of patients. The replication of animal models consistent with clinical symptoms is the premise of KOA-related experimental research. Based on the clinical characteristics of KOA and Western medicine, this paper discusses the existing KOA animal model, and analyzes the clinical anastomosis of the existing model based on the clinical diagnostic criteria of KOA. Through analysis and comparison, it can be seen that most of the existing modeling methods are single-factor animal models, which have a certain gap with the characteristics of KOA caused by clinical multi-factors and interaction. Moreover, modeling methods are mostly guided by Western medicine, and traditional Chinese medicine pathogenic factors are absent in the modeling process. Only cold stimulation method takes cold and wet into account. In the evaluation of the model, knee swelling, pain and articular rickets were the main evaluation criteria, which were different from the diagnostic criteria of Chinese and Western medicine in KOA. In terms of syndrome differentiation and classification, KOA is divided into kidney vacuity and deficiency of marrow, Yang vacuity and cold coagulation, and blood stasis and arrest in traditional Chinese medicine. The exis-ting animal models often confuse KOA with each other. Only cold stimulation method is used to establish KOA of Yang vacuity and cold coagulation. Therefore, in this paper, based on KOA clinical symptoms between Chinese and Western medicine features, analysis of the existing animal models, for further improving KOA animal models, the standardization of the model to evaluate suggestions, in order to improve the animal models and clinical inosculation between Chinese and Western medicine, the KOA animal model to better serve the scientific research work, promote the related mechanism, pathological changes and drug screening.