転移性ホルモン感受性HER2陰性乳がんと診断された若年女性の心理社会的側面とライフプロジェクトの崩壊

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Breast.2020 Jun;53:44-50. S0960-9776(20)30137-5. doi: 10.1016/j.breast.2020.06.007.Epub 2020-06-26.

転移性ホルモン感受性HER2陰性乳がんと診断された若年女性の心理社会的側面とライフプロジェクトの崩壊

Psychosocial aspects and life project disruption in young women diagnosed with metastatic hormone-sensitive HER2-negative breast cancer.

Mireia Margelí Vila
Sonia Del Barco Berron
Miguel Gil-Gil
Cristian Ochoa-Arnedo
Rafael Villanueva Vázquez

PMID: 32623094 DOI: 10.1016/j.breast.2020.06.007.

抄録

若年女性の転移性乳がん（MBC）診断は、QOL（Quality of Life：生活の質）や日常活動に悪影響を与え、ライフプロジェクトを中断させ、新たな心理社会的課題に直面せざるを得ない。ホルモン受容体陽性でHER2陰性のMBCを有する閉経前または閉経前女性のCDK4/6阻害剤と内分泌療法による全生存期間の改善に関する最近発表された結果は、QoLを維持しつつ、いくつかの項目でQoLを改善したことで、この患者集団の管理の展望を変えることになるでしょう。彼らの生存期間の延長とQoLの潜在的な改善は、したがって、心理社会的支援の観点から彼らの特定のニーズを変更することになるでしょう。ここでは、広範な文献レビューに基づいて、MBCの若い女性のケアの複雑さについて説明する。これらの女性の具体的な心理社会的要件についてのさらなる研究と、新しい学際的な全人的アプローチが、彼女たちの懸念や嗜好に適切に対処するために最も重要である。パートナー、両親、子供とのコミュニケーションとサポートは、これらの患者のQoLに影響を与える重要な要因である。これらの患者の新たな予後予測の心理社会的影響に対処するためには、集学的なケア、オープンなコミュニケーション、個別化されたサポートが必要であり、新たなターゲット療法の導入が必要である。

Metastatic breast cancer (MBC) diagnosis in young women negatively impacts on quality of life (QoL) and daily activities, disrupting their life project and forcing them to face new psychosocial challenges. The recently published results on the improvement of the overall survival of pre- or perimenopausal women with hormone-receptor-positive, HER2-negative MBC treated with CDK4/6 inhibitors plus endocrine therapy, while preserving, and in some items improving their QoL, will change the landscape of the management of this patient population. Their extended survival and potential improvement in QoL will, therefore, modify their specific needs in terms of psychosocial support. The complexity of the care of young women with MBC is described herein, based on an extensive literature review. Further research about the specific psychosocial requirements of these women and a new multidisciplinary holistic approach is paramount to properly address their concerns and preferences. The communication with and support of their partners, parents and children is an important factor affecting the QoL of these patients. Altogether, a multidisciplinary care, open communication and personalized support is required to address the psychosocial implications of the new prognostic expectations on these patients with the incorporation of new targeted therapies.