コロナウイルス病（COVID-19）パンデミック時の糖尿病患者のための考察。

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Diabetes Res. Clin. Pract..2020 Jul;:108296. S0168-8227(20)30548-9. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108296.Epub 2020-07-02.

コロナウイルス病（COVID-19）パンデミック時の糖尿病患者のための考察。

Considerations for people with diabetes during the Coronavirus Disease (COVID-19) Pandemic.

Lori J Sacks
Cecilia Pham
Nicola Fleming
Sandra L Neoh
Elif I Ekinci

PMID: 32623041 PMCID: PMC7332442. DOI: 10.1016/j.diabres.2020.108296.

抄録

序論:

重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2（SARS-CoV-2）は、世界的に大惨事を引き起こし続けており、医療、社会、経済にかつてない混乱をもたらしています。糖尿病を患っている人は、肺炎やインフルエンザ、その他のコロナウイルスにさらされると、合併症や死亡のリスクが高くなることが示されています。パンデミック規模の感染にもかかわらず、SARS-CoV-2が糖尿病患者に与える潜在的な影響についての理解は現在のところ限られている。

INTRODUCTION: The severe acute respiratory syndrome corona virus 2 (SARS-CoV-2) continues to cause havoc globally, resulting in unprecedented healthcare, societal and economic disruption. People with diabetes have been shown to be at higher risk of complications and death when exposed to pneumonia, influenza and other coronaviruses. Despite pandemic scale infection, there is currently limited understanding on the potential impact of SARS-CoV-2 on people with diabetes.

エーアイエムズ:

1）糖尿病を持つ人々のためのSARS-CoV-2の転帰を特徴づけるために、（2）最適な管理を奨励するために、医療提供者と糖尿病を持つ人々のための現在の勧告に価値を追加します。

AIMS: (1) To characterise the outcomes of SARS-CoV-2 for people with diabetes and (2) add value to current recommendations for healthcare providers and people with diabetes to encourage optimal management.

方法:

糖尿病，コロナウイルス，急性呼吸窮迫症候群（ARDS）に関する検索語を用いて，2020年3月までのPubMed，Embase，MEDLINEを検索した．糖尿病に関連したSARS-CoVの疫学と病態生理について簡単にレビューした。

METHODS: A search of PubMed, Embase and MEDLINE to March 2020 was undertaken, using search terms pertaining to diabetes, coronavirus and acute respiratory distress syndrome (ARDS). We briefly reviewed the epidemiology and pathophysiology of SARS-CoV in the context of diabetes.

結論:

糖尿病患者はCOVID-19で重症化し、死亡するリスクが高い。COVID-19は、経済的な影響、食料や薬の不足、精神的な健康への負担など、糖尿病とともに生きる人々の日常生活に大きな影響を与えています。オーストラリアでは、遠隔医療と遠隔監視に特に重点を置いて、感染のリスクを減らすために医療の提供が適応されている。

CONCLUSION: People with diabetes are at greater risk of severe infection and death with COVID-19. COVID-19 has significantly impacted the daily lives of individuals living with diabetes through financial implications, food and medication scarcity and its burden on mental health. In Australia, delivery of medical care has been adapted to reduce the risk of transmission, with a particular emphasis on telehealth and remote monitoring.