あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J. Glaucoma.2020 Jun;doi: 10.1097/IJG.0000000000001593.Epub 2020-06-30.

メタボリックシンドロームは眼圧亢進症および緑内障と関連している

Metabolic Syndrome is Associated with Ocular Hypertension and Glaucoma.

  • Gavin W Roddy
PMID: 32618805 DOI: 10.1097/IJG.0000000000001593.

抄録

緑内障は依然として不可逆的失明の世界的な原因の第一位であり、眼圧(IOP)は最も一般的な危険因子であり、唯一の信頼できる治療標的であるが、多くの全身疾患との関連が報告されている。メタボリックシンドローム(MetS)は、全身性高血圧、腹部肥満、耐糖能異常、脂質異常症を含む所見の集合体である。メタボリックシンドロームは世界的に増加しており、国によっては有病率が40%に達する国もあります。MetSは罹患率の重要な原因であるだけでなく、全死亡率の増加にも関連しています。全身性高血圧や糖尿病を含むMetSの個々の構成要素と眼圧上昇や緑内障との関連性については、これまでの報告では相反するものがありました。しかし、既存の文献には限界があるものの、MetSが緑内障と同様に眼圧と関連していることは明らかである。この関連性を明らかにするためには、視神経の構造と機能だけでなく、中心角膜の厚さの評価を含む追加の指標を組み込むことによって、追加の研究が必要である。また、生活習慣の改善やメタボリックシンドロームの全身的な治療が緑内障の発症や進行を減少させるかどうかについても、今後の研究が必要とされています。

Glaucoma remains the world's leading cause of irreversible blindness and though intraocular pressure (IOP) is the most prevalent risk factor and only reliable therapeutic target, a number of systemic disease associations have been reported. Metabolic syndrome (MetS) is a constellation of findings that includes systemic hypertension, abdominal obesity, glucose intolerance, and dyslipidemia. MetS is becoming increasingly common world-wide, with prevalence up to 40% in some countries. Not only is MetS a significant cause of morbidity, but it is also associated with an increase in all-cause mortality. Reports have been conflicting regarding the association of individual components of MetS, including systemic hypertension and diabetes, with elevated IOP or glaucoma. However, though limitations in the existing literature are present, it is clear that MetS is associated with IOP as well as glaucoma. Additional studies are needed to clarify this association by incorporating additional metrics including assessment of central corneal thickness as well as optic nerve structure and function. Future studies are also needed to determine whether lifestyle modification or systemic treatment of MetS could reduce the incidence or progression of glaucoma.