あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Cureus.2020 May;12(5):e8354. doi: 10.7759/cureus.8354.Epub 2020-05-29.

乳腺腫瘤を模倣した転移性悪性黒色腫。まれな症例

Metastatic Malignant Melanoma Mimicking Mammary Mass: A Rare Presentation.

  • Ankit Jain
  • Chellappa Vijayakumar
  • Uday Kumbhar
  • Sudharsanan Sundaramurthi
  • Gopal Balasubramanian
PMID: 32617227 PMCID: PMC7325399. DOI: 10.7759/cureus.8354.

抄録

更年期女性の乳房しこりは、特に証明されない限り原発性悪性腫瘍と考えられる。乳房外部位からの乳房への転移はまれである。悪性黒色腫(MM)は、遠くの部位に転移することで知られており、血行性とリンパ性の両方の可能性があります。一般的な部位は、皮膚、肺、肝臓、脳などです。しかし、メラノーマが乳房に転移した報告は稀である。50歳女性の症例で、右脚MMに対して広汎局所切除と分割皮膚移植を行った。症例は50歳女性で、右下肢MMに対して広汎局所切除と分割皮膚移植を行ったが、補助療法は行われず、1年後に右乳房上部内側四分位を占める単発性のしこりを呈した。細針吸引細胞診(FNAC)では細胞内にメラニンが認められ、MMからの転移性沈着であることが判明した。したがって、更年期の乳房しこりは必ずしも原発性悪性腫瘍とは限らず、鑑別診断には転移性腫瘍も含めるべきである。

Breast lump in perimenopausal women is considered a primary malignancy unless proved otherwise. Metastasis to the breast from extramammary sites is rare. Malignant melanoma (MM) is known for its ability to spread to distant sites, which can be both hematogenous and lymphatic. The common sites are skin, lung, liver, brain, etc. However, reports of melanoma metastasizing to the breast are rare. We present a case of 50-year-old female patient, who underwent wide local excision and split skin grafting for MM right leg. She did not undergo any adjuvant therapy and one year later presented to us with a solitary lump occupying the upper inner quadrant of the right breast. The breast lump turned out to be metastatic deposit from MM based on the presence of melanin in cells on fine needle aspiration cytology (FNAC). Therefore, breast lump in perimenopausal is not always a primary malignancy, and differential diagnosis should also include metastatic tumors.

Copyright © 2020, Jain et al.