外来子宮鏡検査のための仮想的な痛みの緩和

Virtual pain relief for out-patient hysteroscopy.

• T Justin Clark

抄録

私たちは、血液検査や生検を必要としたり、内視鏡を誤って使用してしまったりすることがあります。私たちは、その経験が楽しいものではないことを知っています。私たちの多くは、頭の中で前か後ろかを数えたり、深い呼吸をしたり、静かな場所を想像したり、音楽を聴いたりするなど、痛みを伴う刺激から注意をそらすためのテクニックに戻るだろう。しかし、（Neo D et al, BJOG 2020; xxxx）によるBJOGの今号に掲載された論文は、仮想現実（VR）技術を使用して、より洗練された方法で患者の注意をそらす方法を示しています。研究グループが調査のために選んだ手順は、外来の子宮鏡検査でした。

We are all likely to need a blood test, a biopsy or wind up on the wrong end of an endoscope. We know that the experience is not going to be pleasant. Many of us will revert to techniques to divert attention away from painful stimuli, such as counting forwards or backwards in our heads, deep breathing, imagining tranquil places or listening to music. But the paper published in this issue of BJOG by (Neo D et al, BJOG 2020; xxxx) shows us how we can distract patients in a more sophisticated way, using virtual reality (VR) technology. The procedure the research groups chose to investigate was outpatient hysteroscopy.

This article is protected by copyright. All rights reserved.