COVID-19 パンデミック。西洋は東洋から何を学ぶことができるか？

COVID-19 Pandemic: What Can the West Learn From the East?

• Mostafa Shokoohi
• Mehdi Osooli
• Saverio Stranges

抄録

コロナウイルス病2019（COVID-19）パンデミックを制御するための公衆衛生アプローチの違いは、西洋と東洋の間の疫学的指標（発生率や死亡率など）の実質的な変動を大きく説明することができました。COVID-19は、進行中の公衆衛生危機への対応において、ほとんどの西側諸国の医療システムの脆弱性を明らかにした。したがって、欧米諸国は、パンデミックの公衆衛生への影響を緩和するためのインフラ、疫学的サーベイランス、制御戦略に関して、東アジア諸国の実践から学ぶことができる可能性がある。本論文では、迅速かつタイムリーなアプローチの欠如、そして最も重要なことは、公衆衛生インフラの弱さが、多くの欧米諸国における感染者数の増加と死亡者数の増加をもたらしている可能性があることを論じる。

Differences in public health approaches to control the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic could largely explain substantial variations in epidemiological indicators (such as incidence and mortality) between the West and the East. COVID-19 revealed vulnerabilities of most western countries' healthcare systems in their response to the ongoing public health crisis. Hence, western countries can possibly learn from practices from several East Asian countries regarding infrastructures, epidemiological surveillance and control strategies to mitigate the public health impact of the pandemic. In this paper, we discuss that the lack of rapid and timely approaches, and most importantly weak public health infrastructures, might have resulted in a high number of infected cases and fatalities in many western countries.

© 2020 The Author(s); Published by Kerman University of Medical Sciences. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.