スペインの学童における肥満とやせの有病率の傾向：2つの収束した伝染病か？

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Eur J Public Health.2020 Jun;ckaa092. doi: 10.1093/eurpub/ckaa092.Epub 2020-06-30.

スペインの学童における肥満とやせの有病率の傾向：2つの収束した伝染病か？

Obesity and thinness prevalence trends in Spanish schoolchildren: are they two convergent epidemics?

Miriam Garrido-Miguel
Vicente Martínez-Vizcaíno
Ángel Herráiz-Adillo
Jose Alberto Martínez-Hortelano
Alba Soriano-Cano
Ana Díez-Fernández
Montserrat Solera-Martínez
Mairena Sánchez-López

PMID: 32601672 DOI: 10.1093/eurpub/ckaa092.

抄録

背景:

本研究の目的は、1992年から2017年までのスペインの学童における体組成変数と体重状態の世俗的傾向を分析し、2007-08年に出生したコホートの2013年から2017年までの同じ体重状態区分の持続性を調べることであった。

BACKGROUND: The objective of this study was to analyse the secular trends in body composition variables and weight status among Spanish schoolchildren from 1992 to 2017, and to examine the persistence in the same weight status category from 2013 to 2017 of the birth cohort in 2007-08.

METHODS:

有病率/傾向分析のデータは、1992年（n=308）、1996年（n=307）、1998年（n=275）、2004年（n=1119）、2010年（n=912）、2013年（n=352）、2017年（n=275）にスペインのクエンカ県にある22の公立学校の学童（4-6歳と8-11歳）を対象に、同様の手順で実施された横断的分析から取得した。縦断的分析のためのデータは、2007年と2008年生まれの同一コホートの児童（n=275）を対象に、2013年と2017年に収集した測定値を横断的に分析して得たものである。体重、身長、体脂肪率（電子的バイオインピーダンスによる）、ウエスト周囲長は訓練を受けた職員が測定した。体重の状態は、国際肥満タスクフォース（IOTF）基準で提案されたBMIカットオフに従って定義した。

METHODS: The data for the prevalence/trend analysis were taken from cross-sectional analyses conducted in 1992 (n = 308), 1996 (n = 307), 1998 (n = 275), 2004 (n = 1119), 2010 (n = 912), 2013 (n = 352) and 2017 (n = 275) using similar procedure methods among schoolchildren (aged 4-6 y and 8-11 years) from 22 public schools in the province of Cuenca, Spain. The data for the longitudinal analysis were obtained from cross-sectional analyses of measurements gathered in 2013 and 2017 in the same cohort of children (n = 275) born in 2007 and 2008. Weight, height, body fat percentage (by electronic bioimpedance) and waist circumference were measured by trained personnel. Weight status was defined according to the BMI cut-offs proposed by the International obesity task force (IOTF) criteria.

結果:

学童では、やせの全体的な有病率は、1992年の5.9％から2017年には14.5％に増加し、P<0.001。一方、肥満・過体重の全体有病率は、同期間では比較的安定していた（25.2％→26.9％）が、P=0.599となった。縦断的解析との関連では、2017年の学童の70.9％が2013年と同じ体重状態のカテゴリーにとどまっていることが観察された。

RESULTS: In schoolchildren, the overall prevalence of thinness increased from 5.9% in 1992 to 14.5% in 2017, P < 0.001. Whereas, the overall prevalence of obesity/overweight remained relatively steady between the same time period (from 25.2% to 26.9%), P = 0.599. In relation to the longitudinal analyses, we observed that 70.9% of schoolchildren in 2017 remained in the same weight status category as in 2013.

結論:

スペインにおける子供の肥満の流行は、過去20年間で比較的安定しています。しかし、やせの有病率は心配な上昇傾向を示している。

CONCLUSIONS: The child obesity epidemic in Spain has remained relatively stable over the last two decades. However, the prevalence of thinness shows a worrying upward trend.