医療制度を変革するために最低限必要な変化としてのケア

[The Care as a minimum necessary change to transform the healthcare system].

• Vilma Tripodoro

抄録

序章:

この記事では、ヘルスケアシステムのケアの次元を含めるために個人的な提案として批判的な反射を想定しています。議論は、21世紀の枠組みの疫学的変遷、慢性性、長寿と増加する依存性に文脈化されています。

Introduction: This article assumes a critical reflection as a personal suggestion to include the dimension of care in healthcare system. The discussion is contextualized in the epidemiological transitions of the 21st Century framework, chronicity, longevity and increasing dependence.

方法:

普遍性、アクセスのしやすさ、連帯感、倫理、有効性、効率性の原則に基づいて、ヘルスケアシステムを構成するゲノムを操作するための実験的なメタファーは、人間化、共感、思いやりの心に有利に変換するために必要な最小限の変化を達成するために開催されています。ケアとセルフケアの概念は、自分自身との関係、他者との関係、世界との関係、通常は無視されたり、目に見えないケアの過小評価された次元との関係の態度として探求される。

Methods: An experimental metaphor for manipulating the genome constituting healthcare systems, based on principles of universality, accessibility, solidarity, ethics, efficacy and efficiency, is held to achieve the minimum necessary change to transform them in favour of humanization, empathy and compassion. Concepts of care and self-care are explored, as an attitude in relation to oneself, with others and with the world, undervalued dimensions of care, usually neglected or invisible.

結果:

10の理由は、全体のシステムと人生の段階のための横断的な方法で緩和ケアのアプローチの倫理的、道徳的、教育学的モデルだけでなく、それを実行するためのリーダーシップを含めるために提案されています。

Results: Ten reasons are proposed to include the ethical, moral and pedagogical model of palliative care approach in a transversal way for the whole system and stages of life, as well as the leadership to carry it out.

結論:

この変革的なヘルスケアシステムモデルは、ユーザーと医療従事者の両方に、不注意、非人間化と異常性の他の顔として、提供されています。

Conclusion: this transformative healthcare system model is offered, as other face of carelessness, dehumanization and anomie, both, to users and healthcare professionals.

紹介:

この記事では、治療のシステムに手足のサイズを含めることについての提案的な意見を反映しています。議論は、21世紀の疫学的な変化、慢性的な、長寿、そして寛大な依存性に文脈を置いています。

Introducción: Este artículo asume una reflexión crítica de opinión propositiva sobre la inclusión de la dimensión del cuidado en el sistema de salud. La discusión se contextualiza en las transiciones epidemiológicas del siglo XXI, la cronicidad, la longevidad y la dependencia creciente.

メトード:

これは、普遍性、アクセス性、連帯性、普遍性の原則に基づいて、実験的に衛生システムを構成する遺伝子を操作するための実験的なメタフォーラムを提供していることを示している。普遍性、アクセス性、固体性、効率性、効率性を基本とした衛生システムの構成要素であり、人間性、共感性、思いやりをもって衛生を変革するために必要な最少限の活動を記録することを目的としています。この作品では、自傷行為と自傷行為の概念を探求しています。

Método: Se sostiene una metáfora experimental de manipulación del genoma constitutivo de los sistemas sanitarios, basados en principios de universalidad, accesibilidad, solidaridad, ética, eficacia y eficiencia, para lograr el cambio mínimo necesario para transformarlos en favor de la humanización, la empatía y la compasión en la asistencia. Se exploran conceptos de autocuidado y cuidado de sí, como una actitud en relación con uno mismo, con los otros y con el mundo, dimensiones del cuidado poco valoradas, usualmente desatendidas o invisibilizadas.

結果:

Se proponen 10 razones para incluir el modelo ético, moral y pedagógico de los cuidados paliativos en forma transversal referente para todo el sistema y etapas de la vida, así como el liderazgo para llevarlo a cabo.

Resultados: Se proponen 10 razones para incluir el modelo ético, moral y pedagógico de los cuidados paliativos en forma transversal referente para todo el sistema y etapas de la vida, así como el liderazgo para llevarlo a cabo.

結論:

se ofrece este modelo transformador para el sistema de salud, como contracara del descuido, de la deshumanización y la anomia, tanto de los usuarios como de los professionalsales de la salud.

Conclusión: se ofrece este modelo transformador para el sistema de salud, como contracara del descuido, de la deshumanización y la anomia, tanto de los usuarios como de los profesionales de la salud.

Universidad Nacional de Córdoba