日本語AIでPubMedを検索
ブラジルのクラードEの同定
Identification of Clade E in Brazil.
PMID: 32550624 DOI: 10.1637/0005-2086-64.2.223.
抄録
鳥痘ウイルス（Avian poxvirus: APV）は、世界中の多くの家禽や野鳥に感染するエンベロープ型二本鎖DNAウイルスです。APVは、フォウルポックス（FP）ウイルス（A）、カナリポックスウイルス（B）、プシタチネポックスウイルス（C）の3つのクラード（A～C）に分類されているが、さらに2つのクラード（DとE）が提案されている。本研究では、家禽から発見された腫瘍様皮膚病変をPCRと塩基配列解析により分子診断に供した。系統解析の結果、コアライク4bタンパク質とポリメラーゼ遺伝子の増幅セグメントはクラードEにクラスター化されていることが明らかになった。我々の知る限り、この報告はブラジルで初めてのクラードEの同定であり、ブラジルにおけるAPVの宿主範囲と遺伝的多様性に関する新たな情報を提供するものであり、商業家禽におけるFP病発生の潜在的なリスクを示している可能性がある。
Avian poxvirus (APV) is an enveloped double-stranded DNA virus that affects many domestic and wild birds worldwide. APVs are classified into three clades (A to C), represented by fowlpox (FP) virus (clade A), canarypox virus (clade B), and psittacinepox virus (clade C), although two additional clades (D and E) have been proposed. In this study, a tumorlike skin lesion found in a domestic fowl was submitted for molecular diagnosis of by PCR and sequencing. The phylogenetic analysis revealed that the amplified segment of the corelike 4b protein and polymerase genes clustered in clade E. The APVs in clade E were previously reported from outbreaks in Hungary (flock of turkeys) and in Mozambique (layer chickens), associated with a possible vaccine failure to protect against clade E viruses. To our knowledge, this report is the first identification of clade E in this country, providing new information about host range and genetic diversity of APVs in Brazil, and may represent a potential risk of FP disease outbreaks in commercial poultry.
Identificación del clado E en Brasil.El poxvirus aviar (APV) es un virus de ADN bicatenario envuelto que afecta a muchas aves domésticas y silvestres en todo el mundo.ロスポックスウイルスのウイルスは、3つのクラッド（A、B、C）でclasificanのクラスは、アビウイルス（FP）のウイルス（クラッドA）、カナリオのウイルス（クラッドB）のウイルスのウイルスのウイルスのウイルスのウイルスのウイルスのウイルスのロスpsitácidos（クラッドC）、aunqueドスadicionalesクラッド（DとE）han sido propuestosを表しています。本研究では、胸部胆嚢に発生した腫瘍に類似した切片状の病変が、PCRおよび解析による分子診断で発見されたことを明らかにした。遺伝学的解析では、センター4bおよびポリメラーサの保護遺伝子の増幅されたセグメントがE型であることが明らかになった。E型のウイルスに感染したポックスウイルスは、Hungríaのブロテス（パボス・デ・パルバダ）とモザンビークのブロテス（ガレナス・デ・ポス）のpreviamenteを報告していますが、これは、E型のウイルスに対抗するための保護のための空隙の可能性があることと関連しています。この情報は、この国における最初のクラドEの同定であり、新しい情報を提供しています。n sobre el rango de hospedadores y la diversidad genética de poxvirus aviares en Brasil, y puede representar un riesgo potencial de brotes de viruela aviar en aves comerciales.
Identificación del clado E en Brasil. El poxvirus aviar (APV) es un virus de ADN bicatenario envuelto que afecta a muchas aves domésticas y silvestres en todo el mundo. Los poxvirus aviares se clasifican en tres clados (A, B y C), representados por el virus de la viruela aviar (FP) (clado A), el virus de la viruela del canario (clado B) y el virus de la viruela de los psitácidos (clado C), aunque dos clados adicionales (D y E) han sido propuestos. En este estudio, una lesión cutánea similar a un tumor encontrada en una gallina doméstica fue sometida a diagnóstico molecular de por PCR y secuenciación. El análisis filogenético reveló que el segmento amplificado de los genes de la proteína del centro 4b y de la polimerasa se agruparon en el clado E. Los poxvirus aviares en el clado E se reportaron previamente de brotes en Hungría (parvada de pavos) y en Mozambique (gallinas de postura), asociados con una posible falla de la vacuna para proteger contra los virus del clado E. De acuerdo con el conocimiento de los autores, este informe es la primera identificación del clado E en este país, brindando nueva información sobre el rango de hospedadores y la diversidad genética de poxvirus aviares en Brasil, y puede representar un riesgo potencial de brotes de viruela aviar en aves comerciales.