豚の呼吸器系における感染症とその分子的帰結

Coinfections and their molecular consequences in the porcine respiratory tract.

• Georges Saade
• Céline Deblanc
• Juliette Bougon
• Corinne Marois-Créhan
• Christelle Fablet
• Gaël Auray
• Catherine Belloc
• Mily Leblanc-Maridor
• Carl A Gagnon
• Jianzhong Zhu
• Marcelo Gottschalk
• Artur Summerfield
• Gaëlle Simon
• Nicolas Bertho
• François Meurens

抄録

十分に研究されていないが、養豚場では単一の感染症よりも共同感染症の方が頻繁に発生している。豚では、豚インフルエンザAウイルス（swIAV）、豚生殖呼吸器症候群ウイルス（PRRSV）、豚サーコウイルス2型（PCV2）などのウイルスや、Actinobacillus pleuropneumoniae、Mycoplasma hyopneumoniae、Bordetella bronchisepticaなどの細菌が関与する感染症のことを「Porcine Respiratory Disease Complex」（PRDC）という用語がよく使われています。このような様々な感染症やスーパーインフェクションの臨床的転帰は通常研究で評価されているが，多くの場合，微生物間の複雑な相互作用を形成する微細なメカニズムは明確には解明されていない．本総説では、豚呼吸器感染症を対象とした研究を特定し、病原体間の相互作用と、可能な場合にはそれらを制御するメカニズムを提示することを目的とした。ウイルスや細菌が関与している感染症やスーパーインフェクションを対象としたが、原虫や真菌を含む研究論文は除外した。本研究では、感染症/スーパーインフェクション研究の解釈を複雑にしている主な制限と、動物の健康への明らかな利益のために、今後数年でますます関心が高まると予想されるこの魅力的な研究分野における高い可能性について議論します。

Understudied, coinfections are more frequent in pig farms than single infections. In pigs, the term "Porcine Respiratory Disease Complex" (PRDC) is often used to describe coinfections involving viruses such as swine Influenza A Virus (swIAV), Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV), and Porcine CircoVirus type 2 (PCV2) as well as bacteria like Actinobacillus pleuropneumoniae, Mycoplasma hyopneumoniae and Bordetella bronchiseptica. The clinical outcome of the various coinfection or superinfection situations is usually assessed in the studies while in most of cases there is no clear elucidation of the fine mechanisms shaping the complex interactions occurring between microorganisms. In this comprehensive review, we aimed at identifying the studies dealing with coinfections or superinfections in the pig respiratory tract and at presenting the interactions between pathogens and, when possible, the mechanisms controlling them. Coinfections and superinfections involving viruses and bacteria were considered while research articles including protozoan and fungi were excluded. We discuss the main limitations complicating the interpretation of coinfection/superinfection studies, and the high potential perspectives in this fascinating research field, which is expecting to gain more and more interest in the next years for the obvious benefit of animal health.