重度に黒くなった非歯の漂白治療の症例報告-48ヶ月間の臨床管理

Bleaching of severely darkened nonvital tooth case report-48 months clinical control.

• Alana C Machado
• Sheila R M Braga
• Daniele Ferreira
• Felipe F Jacintho
• Tais Scaramucci
• Maria Angela P Sobral

抄録

目的:

過酸化水素を使用した漂白治療の長期的な成功を詳細に記録する。

OBJECTIVE: To record in detail, the long-term success of a bleaching treatment employing hydrogen peroxide in a severely darkened tooth.

臨床的考察:

歯の変色は患者の重要な審美上の不満です。歯の変色は比較的一般的な状態であるため、低侵襲で保存的かつ長期的な方法で歯の色を回復することができる様々な材料や技術が開発されてきました。本症例では、過酸化水素を主剤とした媒介的漂白法（歩行型漂白法）と即時的漂白法（内部/外部）漂白法の関連性を検討した。

CLINICAL CONSIDERATIONS: Tooth discoloration is an important aesthetic complain of patients. Because it is a relatively common condition, different materials and techniques capable of restoring the tooth color in a minimally invasive, conservative, and longstanding manner were developed. In this case, it was used the association between mediate (walking bleach) and immediate (internal/external) bleaching techniques using hydrogen peroxide as the main agent.

結論:

20年以上前に行われた歯内療法後に黒ずんでしまった右上中切歯の自然な色を回復させるために、保存的な治療法を提案した。使用したブリーチングプロトコールは、患者に頚椎吸収などのリスクを与えることなく、48ヶ月間安定した色調を維持しており、この症例に提案したプロトコールの成功を示した。

CONCLUSION: The association of techniques was a conservative therapeutic solution to restore the natural color of the right upper central incisor, which was darkened after an endodontic treatment performed more than twenty years ago. The bleaching protocol used presented no risk to the patient, such as cervical resorption and the color was stable over a 48 months period, showing the success of the protocol proposed for this case.

臨床的意義:

重度に黒くなった歯は、適切な漂白治療を受けることで、保存的で長期的な方法で審美性と自然な色を回復することができる可能性があります。

CLINICAL SIGNIFICANCE: There is a possibility to severely darkened teeth receive an adequate bleaching treatment protocol, which can successfully restore the aesthetics and natural color in a conservative and long lasting way.

© 2020 Wiley Periodicals, Inc.