花粉がインフルエンザ様の流行を抑制する季節的要因と思われる花粉の数と花粉症とインフルエンザ様発症率の逆関係を調べたオランダの研究 2016-2019年

Pollen likely seasonal factor in inhibiting flu-like epidemics. A Dutch study into the inverse relation between pollen counts, hay fever and flu-like incidence 2016-2019.

• Martijn J Hoogeveen

抄録

Covid-19パンデミックのための現在のモデルがすでに季節性を考慮すべきかどうかは不確実性がある。それは、現在の環境要因では、特に中程度の気候の国の間の気候の違いを考えると、そのような季節性を強力に説明することができないからである。1つの主要な要因が見落とされているという仮説が立てられている：花粉の数である。花粉は強い免疫反応を引き起こすことが報告されており、インフルエンザに似たウイルスが宿主の外で生き残ることをより困難にする環境要因を作り出しているのかもしれません。このオランダの研究では、花粉の数と医療用インフルエンザ診察の週ごとの変化との間には（高度に）有意な逆相関があり、処方された薬の収入によって測定される花粉症の発症率と週ごとのインフルエンザ診察との間には（高度に）有意な逆相関があることが確認されています。これは、花粉がインフルエンザ様の流行の季節性に直接的または間接的な要因であるという考えを裏付けるものです。covid-19の流行期にも季節性が観察されるとすれば、花粉が役割を果たしている可能性は低いとは言えません。

There is uncertainty if current models for the Covid-19 pandemic should already take into account seasonality. That is because current environmental factors do not provide a powerful explanation of such seasonality, especially given climate differences between countries with moderate climates. It is hypothesized that one major factor is overlooked: pollen count. Pollen are documented to invoke strong immune responses and might create an environmental factor that makes it more difficult for flu-like viruses to survive outside a host. This Dutch study confirms that there is a (highly) significant inverse correlation between pollen count and weekly changes in medical flu consults, and that there is a highly significant inverse correlation between hay fever incidence, as measured by prescribed medication revenues, and weekly flu consults. This supports the idea that pollen are a direct or indirect factor in the seasonality of flu-like epidemics. If seasonality will be observed during the covid-19 spread as well, it is not unlikely that pollen play a role.

Copyright © 2020 Elsevier B.V. All rights reserved.