あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Acta Vet. Scand..2020 May;62(1):24. 10.1186/s13028-020-00524-4. doi: 10.1186/s13028-020-00524-4.Epub 2020-05-27.

フェンスカンディア州のトナカイ(Rangifer tarandus ssp.)における脳虫(Elaphostrongylus rangiferi)の感染症

Infection with brainworm (Elaphostrongylus rangiferi) in reindeer (Rangifer tarandus ssp.) in Fennoscandia.

  • Rebecca K Davidson
  • Torill Mørk
  • Karin E Holmgren
  • Antti Oksanen
PMID: 32460832 PMCID: PMC7254673. DOI: 10.1186/s13028-020-00524-4.

抄録

サーミのトナカイ飼育者は、エラホストロンギルス症に似た神経学的なトナカイの病気についてかなりの伝統的知識を持っているが、1958年にロシアで脳虫のエラホストロンギルス・ランギフェリが報告されるまでは、その原因物質は特定されていなかった。エラホーストロンギー症は、すぐにトナカイの罹患率と死亡率の深刻な原因であると認識されました。1960年代にスウェーデンとノルウェーで、特に1970年代から1990年代にかけて、この病気の生態、疫学、病態生理学が研究されました。フィンランドでは、ブレインワームの感染が記録されているにもかかわらず、エラホストロングロギー症はフィンランドのトナカイ飼育にとって重要な病気として認識されていませんでした。ブレインワームは、カタツムリやナメクジを中間宿主とする間接的なライフサイクルを持っている。自由に生きているL1幼虫は非常に優れた耐凍性を持ち、-80℃の水中(固体氷)で360日以上生存することができます。トナカイ脳虫は明らかに北極の寒さに適応しているが、最終宿主であるトナカイの外でのライフサイクルは、より暖かい環境温度で加速している。北極圏の夏の気温は、中間腹足類宿主における寄生虫の発生閾値(8~10℃)に近く、寄生虫のライフサイクルは通常2年である。病気の発生は通常、夏から秋にかけてトナカイが感染したカタツムリやナメクジに感染した後、冬の間に発生します。温暖な夏は、中間宿主の脳虫の幼虫の発達を早めることになります。2018年にノルウェーのTrøndelagで発生したアウトブレイクのように、早ければ8月にも臨床症状が報告されています。また、トナカイ脳虫は、トナカイと放牧地を共有するヤギやヒツジに重症化する可能性があるため、トナカイ飼育者と小反芻動物農家との間で争いの原因となっている。より暖かく、より湿潤で、より荒涼とした気候が予測される未来において、大規模な発生の予測と緩和を成功させたいのであれば、多くの知識のギャップが残されています。

Sami reindeer herders have considerable traditional knowledge about a neurological reindeer disease resembling elaphostrongylosis, but the causative agent was not identified prior to the description of the brainworm Elaphostrongylus rangiferi in Russia in 1958. Elaphostrongylosis was quickly recognised as a serious cause of reindeer morbidity and mortality. The ecology, epidemiology and pathophysiology of the disease were studied in Sweden and Norway during the 1960s and in particular the 1970s to 1990s. In Finland, elaphostrongylosis was not recognised as an important disease for Finnish reindeer husbandry, even though the presence of brainworm infection has been documented. Brainworm has an indirect lifecycle with snail and slug intermediate hosts. The free-living L1 larvae have extremely good freeze tolerance and can survive > 360 days at - 80 °C in water (solid ice). Even though reindeer brainworm is clearly well adapted to the Arctic chill, the lifecycle stages outside the reindeer final host are sped up at warmer environmental temperatures. Arctic summer temperatures are close to the developmental threshold of the parasite in the intermediate gastropod hosts (8-10 °C), and the parasite has typically had a 2-year life cycle. Disease outbreaks generally occur during the winter following the infection of reindeer with infected snails and slugs during the summer and autumn. Warmer summers result in faster development of brainworm larvae in the intermediate hosts. Clinical symptoms have been seen reported as early as August, such as in the outbreak in Trøndelag, Norway in 2018. The reindeer brainworm is also a cause of conflict between reindeer herders and small ruminant farmers, because it can cause severe disease in goats and sheep, which share pasture with reindeer. Many knowledge gaps remain if we wish to successfully predict and mitigate for large-scale outbreaks in a future with a predicted warmer, wetter and wilder climate.