成人集中治療室における死別ケア。実践の方向性

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Crit Care Nurs Clin North Am.2020 Jun;32(2):281-294. S0899-5885(20)30021-6. doi: 10.1016/j.cnc.2020.02.009.Epub 2020-03-24.

成人集中治療室における死別ケア。実践の方向性

Bereavement Care in the Adult Intensive Care Unit: Directions for Practice.

Alyssa Erikson
Jennifer McAdam

PMID: 32402322 DOI: 10.1016/j.cnc.2020.02.009.

抄録

死別支援は、クリティカルケアの現場では家族中心のケアの一環として推奨されている。この文献レビューでは、集中治療室（ICU）での最愛の人の死後の家族への影響と、死別支援サービスがどのように役立つかについて述べている。死別プログラムの構成要素としては、具体的な内容（死別パンフレット、お悔やみカード、思い出作りなど）、家族の好み、最適なタイミングなどが検討されている。また、家族のニーズをより最適に満たすための死別リスク評価ツールについても述べられている。最後に、本レビューの目的は、ICUが成功し、持続可能な死別プログラムを計画し、開発する際の指針となることである。

Bereavement support is recommended as part of family-centered care in critical care settings. This literature review describes the impact on a family after the death of a loved one in the intensive care unit (ICU) and how bereavement services could help. Potential components of a bereavement program are explored, including tangible contents (eg, bereavement brochure, sympathy card, memory making), family preferences, and optimal timing. A bereavement risk assessment tool is also described to more optimally meet families' needs. Finally, the goal of this review is to guide ICUs in planning and developing of a successful and sustainable bereavement program.