COVID-19 セロサーベイランスは仕事復帰の意思決定を促進するかもしれない

COVID-19 Serosurveillance May Facilitate Return-to-Work Decisions.

• Martin Krsak
• Steven C Johnson
• Eric M Poeschla

抄録

新型コロナウイルス病（COVID-19）のパンデミックを解決するためには、公衆衛生対策が必要であるが、経済的な影響が迫っていることには細心の注意を払う必要がある。免疫のある個体を早期に安全に労働力に再導入することは、地域社会の経済的福祉を保護するために不可欠であるかもしれない。これまでの主要な診断ツールである逆転写酵素-ポリメラーゼ連鎖反応検査は、サンプリングやハンドリングのエラー、複雑なウイルス-宿主相互作用のため、感度やタイミングに問題があります。逆転写酵素ポリメラーゼ連鎖反応法では、ウイルスが除去されると免疫状態は確立されません。個人の感染性の可能性を判断するための標的型の血清サーベイランスは、特に病原体の直接検査と組み合わせた場合には、「事業のためにクリア」の意思決定に役立つかもしれません。

Public health measures are needed to resolve the novel coronavirus disease (COVID-19) pandemic, although a looming economic fallout merits close attention. Early safe reintroduction of immune individuals into the workforce may be essential to protecting the economic welfare of communities. Reverse transcriptase-polymerase chain reaction testing, our primary diagnostic tool to date, has sensitivity and timing concerns, owing to sampling/handling errors, as well as a complex virus-host interaction. Reverse transcriptase-polymerase chain reaction assays do not establish immune status once the virus has been cleared. Targeted serosurveillance for the determination of individuals' potential for transmissibility, particularly if paired with direct pathogen testing, may aid in "cleared for business" decision-making.