2016年の大量白化現象時の都市型サンゴの反応

Responses of urban reef corals during the 2016 mass bleaching event.

• Chin Soon Lionel Ng
• Danwei Huang
• Kok Ben Toh
• Shu Qin Sam
• Yuichi Preslie Kikuzawa
• Tai Chong Toh
• Daisuke Taira
• Yong Kit Samuel Chan
• Ling Zi Tracy Hung
• Wan Ting Sim
• Ahmad Rafiuddin Rashid
• Lutfi Afiq-Rosli
• Ngan Kee Ng
• Loke Ming Chou

抄録

サンゴの白化反応を予測することは、特に都市化の影響を受けたサンゴ礁において、生物多様性と生態系機能のさらなる低下に対処するために、ヒートストレスが頻繁に発生していることを考えると、非常に重要なことです。私たちは、2016 年の世界的なサンゴの白化現象の間に、シンガポールの様々な場所のサンゴの被覆と群集が変化したかどうかを調べました。2016 年 6 月に発生した白化現象は、場所によって大きく異なり、場所やサンゴの種類によって説明がつくことがわかりました。一部の場所では影響が軽微であったものの、他の場所ではサンゴの被度が大幅に低下し、群集の変化が 2017 年 3 月まで続いていました。白化の影響を受けやすいのは、両性具有雌のサンゴのサンゴライトが大きく、異性具有雌のサンゴのサンゴライトが小さいこと（両性具有雌の場合、二重の性 能を維持するためのコストがかかるためと考えられます）と、ポリプ間の距離が近いこと（生理的に統合されているポリプの方が熱的なダメージが少なくて済むためと考えられます）との関係があります。しかし、白化回復力（ベースラインの色素沈着を回復させる能力）は、調査した形質ではあまり説明できませんでした。このことから、都市化されたサンゴ礁では、その地域の条件と種の構成が白化の結果に大きく影響していることがわかりました。

Predicting the bleaching responses of corals is crucial in light of frequent heat stress events to manage further losses of biodiversity and ecosystem functioning, especially for reefs impacted by urbanisation. We examined if the coral cover and community at various Singapore sites changed during the 2016 global coral bleaching event. Bleaching prevalence varied widely among sites in June 2016, and was best explained by site and coral species. While some sites were minimally impacted, others registered significant decreases in coral cover and community changes persisting till March 2017, when normal colouration was mostly regained by corals. Bleaching susceptibility was associated with larger corallites in hermaphrodites and smaller corallites in gonochores (probably due to the cost of maintaining dual sexual functions in hermaphrodites), and with increasing proximity between polyps (likely because thermal damage would be less contained among polyps with greater physiological integration). However, bleaching resilience-the capacity to regain baseline pigmentation-was poorly explained by the traits studied. Our findings suggest that the interplay between local conditions and species composition strongly affects bleaching outcomes on urbanised reefs, and underscore the utility of coral traits for predicting bleaching responses to help in formulating appropriate management strategies.

Copyright © 2020 The Authors. Published by Elsevier Ltd.. All rights reserved.