あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Environ Sci Pollut Res Int.2020 Jun;27(18):22451-22460. 10.1007/s11356-020-08855-5. doi: 10.1007/s11356-020-08855-5.Epub 2020-04-20.

硫黄マスタードに曝露された退役軍人の炎症性サイトカインおよび呼吸器症状に対するZataria multifloraの効果

The effect of Zataria multiflora on inflammatory cytokine and respiratory symptoms in veterans exposed to sulfur mustard.

  • Mohammad Reza Khazdair
  • Fariba Rezaeetalab
  • Houshang Rafatpanah
  • Mohammad Hossein Boskabady
PMID: 32314290 DOI: 10.1007/s11356-020-08855-5.

抄録

20年以上前(27~30年前)に硫黄マスタード(SM)に曝露された退役軍人の血清サイトカイン、ケモカイン、呼吸器症状に対するZataria multiflora(Z. multiflora)の効果を2018年に実施した。34人の患者をプラセボ群(P、平均年齢54.40±5.51)とZ.マルチフローラ抽出物5および10mg/kg/日投与群(Z5および10、平均年齢58.50±3.60および55.18±4.11)の2つの治療群に無作為に割り付けた。血清中の腫瘍壊死因子(TNF-α)、単球化学戦術蛋白質1(MCP-1)、血管内皮増殖因子(VEGF)、上皮増殖因子(EGF)、強制呼気量-1秒(FEV)、胸部喘鳴(CW)、夜間喘鳴(NW)、夜間咳嗽(NC)、運動時咳嗽・喘鳴(ECW)等の呼吸器症状をベースライン時(第0相)、治療開始1ヶ月後、2ヶ月後(第I相、第II相)に評価しました。FEVの値は、第I相および第II相のZ10では第0相と比較して有意に増加し(両者ともにp<0.01)、第II相のZ5では第I相および第0相と比較して有意に増加した(両者ともにp<0.001)。すべての呼吸器症状は、第I相および第II相のZ5および10で、第0相と比較して有意に減少した(p<0.05~p<0.001)。TNF-αおよびVEGFの血清レベルは、第I相および第II相のZ5および10で、第0相のものと比較して低下した(p<0.05~p<0.001)。MCP-1およびEGFの血清レベルは、第I相および第II相のZ10において、第0相と比較して低下した(p<0.05~p<0.001)。治療期間中の呼吸器症状、サイトカインの血清レベルの変化率は、プラセボ群と比較して治療群で有意に改善した。Z. multifloraを2ヶ月間投与したところ、SM曝露患者のサイトカイン値、呼吸器症状、FEV値が改善された。

The effect of Zataria multiflora (Z. multiflora) on serum cytokine, chemokines, and respiratory symptoms in the veterans exposed to sulfur mustard (SM) more than two decades (27-30 years) ago was conducted in 2018. Thirty-four patients were randomly assigned to the placebo group (P, mean age (54.40 ± 5.51)) and two treated groups with Z. multiflora extract 5 and 10 mg/kg/day (Z5 and 10; mean age, 58.50 ± 3.60 and 55.18 ± 4.11, respectively). Serum levels of tumor necrosis factor (TNF-α), monocyte chemotactic protein 1 (MCP-1), vascular endothelial growth factor (VEGF), epidermal growth factor (EGF), forced expiratory volume-one second (FEV), and respiratory symptoms including chest wheeze (CW), night wheeze (NW), night cough (NC), and cough and wheeze during exercise (ECW) were assessed at the baseline (phase 0), 1 and 2 months after starting treatment (phase I and II, respectively). The value of FEV was significantly increased in Z10 in phase I and II compared with that in phase 0 (p < 0.01 for both) and in Z5 in phase II compared with phase I and 0 (p < 0.001for both). All respiratory symptoms significantly decreased in Z5 and 10 in phase I and II compared with those in phase 0 (p < 0.05 to p < 0.001). Serum levels of TNF-α and VEGF were decreased in Z5 and 10 in phase I and II compared with those in phase 0 (p < 0.05 to p < 0.001). Serum levels of MCP-1 and EGF were decreased in Z10 in phase I and II compared with those in phase 0 (p < 0.05 to p < 0.001). The percent change of respiratory symptoms, serum levels of cytokines during the treatment period, was significantly improved in the treated groups compared with that in the placebo group. Two months' of treatment with Z. multiflora improved cytokine levels, respiratory symptom, and FEV values in SM-exposed patients.