フランス領ギアナ、アマゾン熱帯雨林の遠隔地における Q 熱発生におけるカピバラとブラシカッターの関与、2014 年

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Emerging Infect. Dis..2020 May;26(5):993-997. doi: 10.3201/eid2605.190242.

フランス領ギアナ、アマゾン熱帯雨林の遠隔地における Q 熱発生におけるカピバラとブラシカッターの関与、2014 年

Capybara and Brush Cutter Involvement in Q Fever Outbreak in Remote Area of Amazon Rain Forest, French Guiana, 2014.

Jacques-Robert Christen
Sophie Edouard
Thierry Lamour
Enguerrane Martinez
Claire Rousseau
Franck de Laval
François Catzeflis
Félix Djossou
Didier Raoult
Vincent Pommier de Santi
Loïc Epelboin

PMID: 32310064 PMCID: PMC7181911. DOI: 10.3201/eid2605.190242.

抄録

2014 年にフランス領ギアナのアマゾン熱帯雨林の孤立した地域で発生した Q 熱アウトブレイクを調査した。カピバラの糞便サンプルから Coxiella burnetii の DNA が検出された。使用中の刈払機の近くにいることは、病気の発生と関連していた。カピバラはC. burnetiiのリザーバーであると考えられる。

We investigated a Q fever outbreak that occurred in an isolated area of the Amazon Rain Forest in French Guiana in 2014. Capybara fecal samples were positive for Coxiella burnetii DNA. Being near brush cutters in use was associated with disease development. Capybaras are a putative reservoir for C. burnetii.