韓国の成人における眼瞼下垂症：年齢に関連した有病率と評価の閾値年齢

Blepharoptosis among Korean adults: age-related prevalence and threshold age for evaluation.

• Ji-Sun Paik
• Kyungdo Han
• Suk-Woo Yang
• Yongkyu Park
• Kyungsun Na
• Wonkyung Cho
• Su-Kyung Jung
• Sungeun Kim

抄録

背景:

韓国の成人における眼瞼下垂症の有病率と眼瞼下垂症患者の特徴を評価し、眼瞼下垂症の評価を推奨するための適切な年齢の閾値を決定すること。

BACKGROUND: To evaluate the prevalence of blepharoptosis among Korean adults and the characteristics of blepharoptosis patients, and to determine an appropriate age threshold for recommending blepharoptosis evaluation.

方法:

韓国の国民健康・栄養調査（KNHANES-V）は2010～2012年に実施された。KNHANES-Vに含まれる19歳以上の韓国人成人17,878人のデータを抽出し、年齢別に眼瞼下垂症の有病率を測定し、眼瞼下垂症の評価を推奨するためのカットオフ年齢を決定した。また、BMI（body mass index）やウエスト周囲長（wist circumference）などの肥満度パラメータと眼瞼下垂症との関連性の可能性を検討した。

METHODS: The Korean National Health and Nutrition Examination Survey (KNHANES-V) was conducted in 2010-2012. We extracted data on 17,878 Korean adults aged more than and equal to 19 years included in KNHANES-V, and determined blepharoptosis prevalence according to age, to determine the cutoff age for recommending blepharoptosis evaluation. We also determined the possible association between blepharoptosis and obesity parameters, such as body mass index (BMI) and waist circumference (WC).

結果:

その結果、年齢が高いことと眼瞼下垂症の有病率との間には強い関連性が認められた。眼瞼下垂症の評価を推奨するためのカットオフ年齢は、男性63歳、女性70歳、全患者66歳であった。BMIが高く、WCが大きい患者では、80歳以上の患者を除くすべての年齢層において、眼瞼下垂症の有病率が高かった。また、年齢別のBMIと眼瞼下垂症の関連性を調べたところ、50-59歳と60-69歳では眼瞼下垂症の有病率とBMIが高いことがわかった。しかし、70-79歳と80-89歳では、極度の肥満（BMI≧30）の患者では眼底死滅の有病率が低下していた。

RESULTS: There was astrong association between older age and the prevalence of blepharoptosis. The cutoff age for recommending blepharoptosis evaluation was 63 years for males, 70 years for females, and 66 years for all patients. Patients with a high BMI and large WC had a higher prevalence of blepharoptosis in all age groups except for those aged over 80 years. The association of blepharoptosis with BMI according to age group showed that in the 50-59 and 60-69 years age groups, blepharoptosis prevalence and BMI were higher. However, in the 70-79 and 80-89 years age groups, extremely obese patients (BMI > 30) showed a decreased blepharoptosis prevalence.

結論:

中等度から重度の眼瞼下垂症は、視覚機能の低下をもたらし、頭痛や抑うつ状態を悪化させ、生活の質の低下につながる可能性がある。本研究では、韓国の一般人口の中で眼瞼下垂症患者の評価を推奨するための適切な年齢閾値を提案した。

CONCLUSIONS: Moderate to severe blepharoptosis can result in poor visual function and exacerbate headaches and depression, leading to decreased quality of life. This study proposed an appropriate age threshold for recommending evaluation of patients with blepharoptosis among the general population of Korea.