2018-2019年、レバノンの中国平和維持レベル1+医療施設で皮膚科サービスが管理した症例の分析

Analysis of cases managed by dermatological service in the Chinese peacekeeping level 1+ medical treatment facility in Lebanon, 2018-2019.

• Xingwang Wang
• H Yang
• Yuqing Wang
• Jin Yuan
• Qinghua Yu

抄録

序論:

レバノンでの平和維持ミッションを達成するため、中国は新たな覚書に基づき、レベル 1+（CHN L1+）の医療施設（MTF）を配備している。本研究の目的は、中国の皮膚科医療機関が管理している皮膚疾患を調査・分析し、この任務地域における様々な種類の皮膚疾患の最新の有病率を把握することであった。

INTRODUCTION: To accomplish the peacekeeping mission in Lebanon, China has deployed a level 1+ (CHN L1+) medical treatment facility (MTF) as per the new memorandum. The aim of this study was to review and analyse the skin diseases managed by Chinese dermatological service so as to gain the latest prevalence of different types of skin diseases in this mission area.

方法:

2018年1月から2019年5月までにCHN L1+ MTFの皮膚科サービスで評価・治療を受けた全患者を対象とした。本研究と他の平和維持医療施設が発表したデータとの比較分析を行った。

METHODS: All patients assessed and treated by the dermatological service of CHN L1+ MTF from January 2018 to May 2019 were included. A comparative analysis was made between this study and data published by other peacekeeping medical facilities.

結果:

対象患者は、軍人399人、民間人150人の計549人（男性87.4％、平均年齢35歳）であった。皮膚疾患のカテゴリーは、皮膚炎・湿疹（27.1％）が最も多く、次いで皮膚真菌症（13.3％）、皮膚付属器障害（10.6％）となっていた。このうち、皮膚科を受診する理由としては、「特定不能皮膚炎」（9.3％）、「尋常性ざ瘡」（6.6％）、「コーパス白癬」（5.3％）、「毛包炎」（5.1％）、「足白癬」（4.7％）が上位5位となっている。

RESULTS: A total of 549 patients were included (87.4% men, with an average age of 35 years old), consisting of 399 military personnel and 150 civilians. Dermatitis and eczema (27.1%) were the most common category of skin diseases, followed by cutaneous mycoses (13.3%) and disorders of skin appendages (10.6%). Among these categories, unspecified dermatitis (9.3%), acne vulgaris (6.6%), tinea corporis (5.3%), folliculitis (5.1%) and tinea pedis (4.7%) were the top five most common reasons for dermatological consultation.

結論:

このミッションエリアにおける疾患タイプのプロファイルをより明確に把握することは、平和維持軍の医師がより正確な診断を行うために有益であり、また、展開前の期間により包括的な医薬品を準備するためにも有益であった。基礎医学部隊では皮膚科サービスが不足していたため、専門医が配備されていない場合には、遠隔医療を活用して皮膚科受診を促進することを推奨したい。

CONCLUSIONS: To get a clearer understanding of the disease-type profile in this mission area was beneficial for peacekeeping doctors to make more accurate diagnosis, as well as to prepare more comprehensive medicines during the predeployment period. As dermatological service was lacking in basic medical troops, we would recommend the use of telemedicine to promote dermatological consultations when a specialist was not deployed.

© Author(s) (or their employer(s)) 2020. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use. See rights and permissions. Published by BMJ.