あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J. Urol..2020 Aug;204(2):310-315. doi: 10.1097/JU.0000000000000812.Epub 2020-02-25.

女性の公衆トイレに対する認識とトイレ行動および膀胱症状との関係。横断的研究

Women's Perceptions of Public Restrooms and the Relationships with Toileting Behaviors and Bladder Symptoms: A Cross-Sectional Study.

  • W Stuart Reynolds
  • Casey Kowalik
  • Melissa R Kaufman
  • Roger R Dmochowski
  • Jay H Fowke
PMID: 32096679 PMCID: PMC7354199. DOI: 10.1097/JU.0000000000000812.

抄録

目的:

公衆トイレの利用と膀胱の健康に関する現在の知識は限られているため、女性が公衆トイレを避ける理由、および下部尿路症状とトイレ行動との関連を明らかにすることを求めた。

PURPOSE: Because current knowledge about public restroom use and bladder health is limited, we sought to identify why women avoid public restrooms and the associations of lower urinary tract symptoms and toileting behaviors.

材料と方法:

2017年10月から12月にかけて、公衆トイレの使用、下部尿路症状(International Consultation on Incontinence Questionnaire Female Lower Urinary Tract Symptoms [ICIQ-FLUTS])、トイレ行動(Web-Based Toileting Behavior [TB-WEB])に関する横断的な匿名の質問票に記入してもらうために、米国女性の便宜的サンプルを募集した。公衆トイレの使用をすべてまたはほとんどの時間制限していると報告した女性と、制限していないと報告した女性、または時々または時々制限していると報告した女性を比較した。

MATERIALS AND METHODS: Between October and December 2017 we recruited a convenience sample of U.S. women to complete a cross-sectional, anonymous questionnaire about public restroom use, lower urinary tract symptoms (International Consultation on Incontinence Questionnaire Female Lower Urinary Tract Symptoms [ICIQ-FLUTS]) and toileting behavior (Web-Based Toileting Behavior [TB-WEB]). We compared women who reported limiting public restroom use all or most of the time to those who did not limit or did so occasionally or sometimes.

結果:

この研究に参加した女性6,004人のうち、26%が公衆トイレの使用をほとんどまたはすべての時間制限しており、公衆トイレの使用を制限しなかった人よりも清潔さに関心を持っていた。また、外出先では座らない体勢をとることが多く、公衆トイレを避けるために尿を我慢していること、ICIQ-FLUTSのスコアが高いこと、過活動膀胱の頻度が高いこと、1日に7回未満の排便があることなども報告されています。

RESULTS: Of the 6,004 women in the study 26% limited public restroom use most or all of the time and were more concerned with cleanliness than those who did not limit public restroom use. They also reported more often using nonsitting positions when away from home and holding urine to avoid public restrooms, higher ICIQ-FLUTS scores, more frequent overactive bladder and fewer than 7 voids a day.

結論:

多くの女性が公衆トイレを避けていると報告しており、多くの場合、清潔さ、アメニティの有無、プライバシーを気にしています。習慣的に公衆トイレの利用を制限している女性は、より頻繁に不健康なトイレ行動と下部尿路疾患を報告していた。これらの知見は、今後の研究の指針となり、公共政策や膀胱の健康意識の向上に役立つであろう。

CONCLUSIONS: A large number of women reported avoiding public restrooms, often over concerns of cleanliness, availability of amenities and privacy. Women who habitually limit public restroom use more frequently reported unhealthy toilet behaviors and lower urinary tract conditions. These findings will help guide future research and inform public policy and bladder health awareness.