肝癌に対する画像ガイド下ブラキヤブレーション。1例の報告

[Image-guided brachyablation for hepatocarcinoma. Report of one case].

• Evelyn San Martín M
• Apolo Salgado F
• Ignacio Véliz R
• Cynthia Villegas P
• Beatriz Vásquez F
• Vincka Parra C
• Jessica Aros B

抄録

肝がんの80％は診断時点で手術不能である。これらの症例では肝移植が選択されているが、局所療法も選択肢の一つである。これらの治療法の中でも、画像ガイド下ブラキ・アブレーションは安全な選択である。我々は76歳男性の肝がん患者を報告しているが、手術リスクが高いため手術不能と判断された。Image-Guided BrachyAblationによる局所治療が決定した。ブラキセラピー針をコンピュータ断層撮影ガイド下で腫瘍内に挿入し、イリジウム192線源から15Gyの単回投与を行った。患者には即時の合併症はなく、1ヵ月後の経過観察でも何の問題もなく継続していた。

Eighty percent of hepatocarcinomas are inoperable at the moment of diagnosis. Liver transplantation is the treatment of choice in these cases, but local therapies are another alternative. Among these, Image-Guided BrachyAblation is a safe choice. We report a 76-year-old male with a hepatocarcinoma, who was considered inoperable due to the high surgical risk of the patient. A local treatment with Image-Guided BrachyAblation was decided. A brachytherapy needle was placed in the tumor under computed tomography guidance and a 15 Gy single dose was delivered from an Iridium-192 source. The patient had no immediate complications and at one month of follow up he continued without incidents.