北アメリカ北東部の条件で栽培された「ハニークリスプ」リンゴの木に対する排除網の列カバーの影響。光合成と果実の品質への影響

Impact of Exclusion Netting Row Covers on 'Honeycrisp' Apple Trees Grown under Northeastern North American Conditions: Effects on Photosynthesis and Fruit Quality.

• Gérald Chouinard
• Jonathan Veilleux
• Francine Pelletier
• Mikael Larose
• Vincent Philion
• Valentin Joubert
• Daniel Cormier

抄録

排除ネットは、様々な条件下でリンゴの害虫から果実を保護するために成功裏に使用されてきましたが、植物自体に対する各特定のネットシステムの効果はほとんど調査されていませんでした。この研究では、土壌も排除された完全排除システムを使用して、カナダのケベック州南部で6年間「ハニークリスプ」リンゴを栽培しました。生物学的条件、植物の光合成、果実の品質特性（色、硬さ、大きさ、糖度、種子数、熟度、果皮の完全性）、収量を毎年推定し、ネットを張った列（雨よけのある列、ない列）とネットを張った列で比較しました。年ごとの変動が大きく、測定されたすべての変数について、網付き畝と網なし畝の間にはほとんど差がないか、ないかの差が見られたが、次の例外を除いては、色（網なし畝の果実の表面が赤くなる年もあった）、大きさ（網なし畝の果実の方が小さかった）、成熟度（網なし畝の果実の成熟度がわずかに早かった）であった。ネットを張った果実は、ネットを張っていない果実に比べて、表面のマイクロクラックが少なかった。亀裂が減少したことで，ススス病やハエの発生率や重症度が低下した可能性があると考えられる。病害虫防除への影響と無農薬生産の見通しについて議論する。

Exclusion nets have been used successfully to protect fruit from insect pests of apples under various conditions, but the effect of each particular netting system on the plant itself has rarely been investigated. In this study, a complete exclusion system-in which the soil is also excluded-was used to grow 'Honeycrisp' apples for six years in southern Quebec, Canada. Abiotic conditions, as well as plant photosynthesis and fruit quality characteristics (colour, firmness, size, sugar content, number of seeds, ripeness and skin integrity) and yield were estimated yearly and compared in netted (either with or without a rainproof top) and unnetted row units. Although annual variations were high and results showed little or no difference between netted and unnetted rows for all measured variables, with the following exceptions; colour (increased red surface on fruits from unnetted rows some years), size (fruits from unnetted rows were smaller) and maturity (fruits from unnetted rows matured slightly faster). Fruits produced under nets had fewer microcracks at the surface than fruits produced without nets. Reduced cracking possibly helped decrease sooty blotch and flyspeck incidence and severity. Impacts for pest control and prospects for pesticide-free production are discussed.