クリアアライナーによる成長期の患者さんのクラスIIの治療：どのプロトコル？

[Treatment of class II for growing patients by clear aligners: which protocol?]

• Waddah Sabouni
• Alexandre Eichelberger
• Olivia Des Georges

抄録

序論:

骨格クラスIIは、多くの場合、反顎とオーバージェット2mm以上を伴い、機能的・審美的なダメージを与えるため、歯科矯正治療で修正する必要があります。この論文の目的は、成長期のII級患者に対するアライナーによる治療プロトコルを、II級の値と頸椎の成熟度に応じて説明することです。

INTRODUCTION: Skeletal class II, frequently associated with retromandibular and overjet > 2 mm, lead to functional and aesthetic damage, that orthodontic treatment has to correct. The aim of this article is to describe a treatment protocol by aligners for class II growing patients according to the value of the class II and the maturity state of cervical vertebrae.

材料と方法:

本論文では、臨床例を通して、成長状態に応じた3つの異なる治療法を紹介します。

MATERIALS AND METHODS: Through clinical cases, this article will present three different therapeutic approaches depending on the growth state.

結果:

補助力の研究と骨年齢の決定（頚椎の成熟度の放射線分析）により、成長状態に応じてclass IIを治療する最適な時期と最も適切な治療姿勢を決定することができます。

RESULTS: The study of the auxologic potential and determination of the bone age (radiological analysis of the maturation of the cervical vertebrae) will allow to determine the best moment to treat class II and the most appropriate therapeutic attitude according to growing state.

考察:

治療前のこの研究は、各患者に個別の臨床プロトコルを適応させるために不可欠である。アライナーは、施術者が考える治療方針や治療計画に合わせてカスタマイズできるため、このような要求に応えることができる装置です。しかし、どのような治療であっても、患者のコンプライアンスを確保することが不可欠であることを覚えておく必要があります。

DISCUSSION: This study before treatment is essential to adapt an individualized clinical protocol to each patient. In this way, aligners are devices that respond well to this imperative because they are customizable in view of the strategy and the treatment plan considered by the practitioner. We must keep in mind, however, that with any therapy, it is essential to ensure good patient compliance.

© EDP Sciences, SFODF, 2019.