肺癌における緩和ケア：いつ始めるべきか

Palliative Care in Lung Cancer: When to Start.

抄録

レビューの目的:

進行した非小細胞肺癌（NSCLC）患者のケアは最近進歩したにもかかわらず、重大な罹患率と死亡率が残っている。がんとその治療によって引き起こされる症状は、深い衰弱をもたらすことがある。緩和ケアはこの負担を軽減することを目的としている。本総説では、進行NSCLCにおける緩和ケアの定義、目的、有益性、および最適な時期について論じる。

PURPOSE OF REVIEW: Despite recent advances in the care of patients with advanced non-small cell lung cancer (NSCLC), significant morbidity and mortality remains. Symptoms caused by the cancer and its treatments can be profoundly debilitating. Palliative care aims to reduce this burden. In this review, we discuss the definition, purpose, benefits, and optimal timing of palliative care in advanced NSCLC.

最近の知見:

進行NSCLCおよび他の進行悪性腫瘍患者に対する早期緩和ケアの価値を評価するいくつかの研究で、患者、介護者、および医療システムにとっての利益が確認されている。進行NSCLC患者にとって、疾患経過の早期から緩和ケアを導入することはQOLを改善し、全生存率さえも改善する。早期の緩和ケア導入は、進行NSCLC患者の標準治療となるべきである。

RECENT FINDINGS: Several studies evaluating the value of early palliative care for patients with advanced NSCLC and other advanced malignancies have identified benefits for patients, caregivers, and health systems. For patients with advanced NSCLC, introduction of palliative care early in the disease course improves quality of life and even overall survival. Early institution of palliative care should become standard of care for patients with advanced NSCLC.