歯科用ユニットウォーターラインにおける細菌の増殖防止における低用量の化学製剤の役割：ICXの経験

The role of chemical products at low doses in preventing the proliferation of bacteria in dental unit waterlines: the ICX experience.

抄録

本研究では、(1)過酸化水素（ショック処理）とICX錠剤（連続処理）を組み合わせたプロトコルの歯科用ユニットウォーターラインの微生物汚染制御に対する有効性、および(2)歯科用チェアの出力水から分離された収集株および野生株に対するICX錠剤のin vitro抗菌活性を評価した。治療効果を評価するため、3台の歯科用チェアの出力水サンプル中の微生物負荷を調査した（1台の対照チェアはショック処理のみ）。黄色ブドウ球菌および緑膿菌に対するin vitro殺菌活性を試験した。ICXとショック処理を施したチェアから採取したサンプルと対照チェアから採取したサンプルから得られたデータに、微生物負荷に基づく有意差は認められなかった。試験管内試験では、本製品はグラム陰性菌を死滅させることができなかった。これらの結果から、ICXの継続的な導入は、歯科用装置の出力水中の従属栄養細菌の数を低く維持するのに有効ではなく、ショック処理は月1回以上の頻度で必要である可能性が示された。

In this study we evaluated (1) the efficacy of a protocol that combines hydrogen peroxide (shock treatment) and ICX tablets (continuous treatment) for the control of microbial contamination in dental unit water lines, and (2) the in vitro antimicrobial activity of ICX tablets on collection and wild strains isolated from dental chair output waters. To assess the treatment effectiveness, the microbial load in the output water samples of three dental chairs were investigated: one control chair received only shock treatment. In vitro bactericidal activity was tested against Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa. Data obtained from samples collected from chairs treated with ICX and shock treatment and data from the control chair did not differ significantly on the basis of microbial load. In the in vitro study, the product was unable to kill Gram-negative bacteria. These results show that the continuous introduction of ICX was not effective in maintaining low counts of the heterotrophic bacteria in the output water of dental devices, and shock treatment may be needed more frequently than monthly.