あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Can J Microbiol.2017 Jun;63(6):475-492. doi: 10.1139/cjm-2016-0603.Epub 2017-03-03.

口腔内マイクロバイオータ:健康、口腔疾患、空気消化管の癌との関係

The oral cavity microbiota: between health, oral disease, and cancers of the aerodigestive tract.

  • Pierre Le Bars
  • Sébastien Matamoros
  • Emmanuel Montassier
  • Françoise Le Vacon
  • Gilles Potel
  • Assem Soueidan
  • Fabienne Jordana
  • Marie-France de La Cochetière
PMID: 28257583 DOI: 10.1139/cjm-2016-0603.

抄録

多くの研究で、ヒトのマイクロバイオームが肥満、炎症性腸疾患、糖尿病などの慢性疾患に重要な役割を果たしていることが示されています。さらに最近では、がんとマイクロバイオームとの相互作用が注目されている。ほとんどの研究は腸内マイクロバイオームに焦点を当ててきたが、それは最も広範な細菌群を代表するものであり、腸症候群との相関を示す証拠が増加しているからである。しかし、厳密な意味では、消化管(GI)は口腔から始まり、この口腔の特定の細菌叢に特別な注意を払う必要がある。本研究では、消化管上部の様々な微生物生態系に関する現在の知見をレビューし、発がんとの潜在的な関連性を論じた。発がんとの関連では、微生物群集の全体的な構成、および「重要な種」の有無が取り上げられている。口腔内微生物叢の変化は、潜在的に癌のリスクを予測するために使用することができる。分子の進歩とマイクロバイオータのさらなるモニタリングにより、発がんにおけるマイクロバイオータの役割についての理解が深まり、将来の治療法および予防法のための新たな展望が開かれることになる。

Many studies show that the human microbiome plays a critical role in the chronic pathologies of obesity, inflammatory bowel diseases, and diabetes. More recently, the interaction between cancer and the microbiome has been highlighted. Most studies have focused on the gut microbiota because it represents the most extensive bacterial community, and the body of evidence correlating it with gut syndromes is increasing. However, in the strict sense, the gastrointestinal (GI) tract begins in the oral cavity, and special attention should be paid to the specific flora of this cavity. This study reviewed the current knowledge about the various microbial ecosystems of the upper part of the GI tract and discussed their potential link to carcinogenesis. The overall composition of the microbial communities, as well as the presence or absence of "key species", in relation to carcinogenesis is addressed. Alterations in the oral microbiota can potentially be used to predict the risk of cancer. Molecular advances and the further monitoring of the microbiota will increase our understanding of the role of the microbiota in carcinogenesis and open new perspectives for future therapeutic and prophylactic modalities.