血液化学療法患者の口腔粘膜炎に対する専門家による日常的な口腔ケアの効果について

[The effect of routine professional oral care on oral mucositis in hematologic chemotherapy patients].

抄録

背景:

文献によると、化学療法に伴う口腔合併症の40％は口腔粘膜炎によるものである。さらに、このような合併症は、経口摂取に伴う困難を増大させ、患者の栄養状態の悪化や全身感染のリスクを高める。したがって、口腔粘膜炎の予防と適切な治療は非常に重要である。

BACKGROUND: According to the literature, 40%of all oral complications associated with chemotherapy are due to oral mucositis. Moreover, such complications increase the difficulties associated with oral intake, leading to deterioration of the patient's nutritional condition and increasing the risk of systemic infection. Therefore, oral mucositis prevention and proper treatment are very important.

患者および方法:

2008年4月から2011年3月まで、血液悪性腫瘍患者の口腔内空洞の状態と口腔ケアの効果を歯科衛生士によりレトロスペクティブに評価した。

PATIENTS AND METHODS: The conditions of intra-oral cavities and effects of oral care in patients with hematological malignancies were retrospectively evaluated by dental hygienists from April 2008 to March 2011.

結果:

日常的な口腔ケアを受けていた28名の患者のうち11名（39.3％）に口腔粘膜炎が発症していた。口腔粘膜炎を発症した患者の多くは，舌苔やCandida感染などの口腔内環境の悪化が認められた。血液悪性腫瘍患者28名のうち25名は化学療法開始後に口腔粘膜炎の特別なケアを受けていたが、継続的に口腔ケアを受けていた患者はその後完全に回復した。

RESULTS: Eleven of 28 patients(39.3%)who received routine professional oral care developed oral mucositis. In many such patients, intra-oral cavity deterioration, evidenced by a coated tongue and Candida infection, was observed. Although 25 of 28 patients with hematologic malignancies received specific oral mucositis care after chemotherapy initiation, those receiving continuous oral care subsequently made a full recovery.

結論:

これらの結果から、血液悪性腫瘍患者の効果的な化学療法には、早期に専門的な口腔ケアを継続的に行うことが重要な役割を果たすことが示唆された。

CONCLUSIONS: These results suggest that early and continuous professional oral health care may play an important role in the effective chemotherapy of patients with hematologic malignancies.