間接接着の直接的な方法--その複合的な効果

The direct way of indirect bonding--the combined effect.

抄録

矯正用ボンディングブラケットの装着は、直接法と間接法のいずれでも可能です。ほとんどの歯科矯正医は、口腔内の歯に直接ブラケットを装着するよりも、スタディキャスト上でより正確に位置決めすることができることに同意するでしょう。そして、また、直接ボンディングは、歯科矯正医にとってより過酷である。しかし、インダイレクトボンディングテクニックを日常的に使用している歯科矯正医はごくわずかです。間接法を使用しない理由として、歯への一貫した予測可能な接着を達成することの難しさ、ブラケットマージン周囲のコンポジットの過剰、すべてのブラケットを歯に接着させることができない、材料の費用、などが一般的に挙げられる。これらの欠点は、今回紹介する新しい簡便な接着方法によって克服することができ、さらにダイレクトボンディングの長所も兼ね備えています。

The placement of orthodontic bonded brackets may be accomplished by either a direct or indirect technique. Most orthodontists will agree that brackets can be positioned more accurately on study casts than directly on teeth in the mouth. And, also direct bonding is more demanding to the orthodontist. Yet, very few orthodontists routinely use an indirect bonding technique. The reasons commonly given for not using the indirect method are difficulty in achieving consistent and predictable adhesion to the teeth, excess of composite around the bracket margins, failure to get all the brackets to adhere to the teeth e the expense of the materials. These disadvantages can be overcome by a new simplified method of bonding outlined in this article; additionally it has advantages of direct bonding also.