漂白剤およびホワイトニング歯磨剤がヒト歯エナメル質の表面粗さに及ぼす影響について

Effect of bleaching agents and whitening dentifrices on the surface roughness of human teeth enamel.

抄録

目的:

このin vitro研究の目的は、10％過酸化カルバミドまたは10％過酸化水素の漂白剤で異なる時間に漂白し、さらに異なる表面洗浄処理を施したヒトのエナメル質の表面粗さを評価することである。

OBJECTIVE: The aim of this in vitro study was to evaluate the surface roughness of human enamel bleached with 10% carbamide peroxide or 10% hydrogen peroxide bleaching agents at different times and also subjected to different superficial cleaning treatments.

材料と方法:

平板なエナメル質試料140枚をグループ1～グループ14（G1～G14）の14グループに分けた。G1-G7は10％過酸化カルバミドと異なる歯磨剤で処理し、G8-G14は10％過酸化水素と異なる歯磨剤で処理した（G1とG8：対照群として磨かず、G2とG9：イパナ®歯磨剤で磨いた、G3とG10:G3とG10：クリノミン®で磨いたもの、G4とG11：ムースデント®で磨いたもの、G5とG12：シグナル®で磨いたもの、G6とG13：コルゲート®で磨いたもの、G7とG14：歯磨剤なしで磨いたもの）。)プロフィロメーターを用いて，初期の表面粗さと7日間の各インターバルにおける平均粗さ値を測定した．漂白処理は1日6時間，表面清掃処理は1日3回，1回2分で4週間行った。試験期間中，サンプルは蒸留水に浸して保管した。

MATERIALS AND METHODS: One hundred and forty flat enamel samples were divided into 14 groups, Group 1-Group 14 (G1-G14). G1-G7 were treated with 10% carbamide peroxide and different dentifrices, G8-G14 were treated with 10% hydrogen peroxide and different dentifrices (G1 and G8: not brushed as control groups; G2 and G9: brushed with Ipana® toothpaste; G3 and G10: brushed with Clinomyn® toothpaste; G4 and G11: brushed with Moos Dent® toothpaste; G5 and G12: brushed with Signal® toothpaste; G6 and G13: brushed with Colgate® toothpaste; G7 and G14: brushed without dentifrice). A profilometer was used to measure average roughness values of the initial surface roughness and at each 7-day-interval. The bleaching was performed for 6 h a day and the surface cleaning treatment was performed 3-times a day, 2 min each time, for 4 weeks. The samples were stored in distilled water during the test period.

結果:

統計解析の結果，G1とG8を除くすべてのグループで，表面粗さの値に経時的な有意差が認められた（ブラッシュアップされていない）。また、すべてのグループの表面粗さの結果はほぼ同じであった。

RESULTS: Statistical analysis revealed significant differences in surface roughness values over time for all groups except G1 and G8 (not brushed). The results of the surface roughness of all groups were nearly the same.

おわりに:

10％過酸化水素および10％過酸化カルバミドを用いた漂白では，エナメル質の表面粗さは変化しなかったが，研磨剤入りの歯磨剤と組み合わせて漂白処理を行うと，粗さの値が有意に増加することが認められた。

CONCLUSIONS: The bleaching with 10% hydrogen peroxide and 10% carbamide peroxide did not alter the enamel surface roughness, but when the bleaching treatment was performed combined with abrasive dentifrices, a significant increase in roughness values was observed.