ラット遠位熱傷背側皮弁に対するカルニチンとアスコルビン酸の相加効果

The additive effects of carnitine and ascorbic acid on distally burned dorsal skin flap in rats.

抄録

背景:

本研究の目的は、ラット実験モデルにおいて、部分的に火傷した皮膚フラップに対するL-カルニチンとビタミンCの併用効果を明らかにすることである。

BACKGROUND: The purpose of this study was to determine the effects of combined use of L-carnitine and vitamin C on partially burned skin flap in an experimental rat model.

材料/方法:

ラット背部皮膚に、10 x 3 cmのフラップをマークした。最遠位3 x 3 cmの部分を完全な厚さに焼いた。24匹のラットを無作為に4群に分け、各群に6匹ずつを配置した。グループ1は単に経過観察した。グループ2には1日0.5mg/kgのビタミンCを7日間、グループ3には1日100mg/kgのカルニチンを7日間、グループ4にはカルニチンとビタミンCの両方を投与し、術後8日目に動物を犠牲にして調べた。生存領域と壊死領域はマクロスコピックな検査で決定し、プラニメーターを用いて測定した。

MATERIAL/METHODS: In the rat dorsal skin, a 10 x 3 cm flap was marked. The most distal 3 x 3 cm part was burned to full thickness. Twenty-four rats were randomized into four groups with 6 animals in each. Group 1 was simply followed up. Group 2 was given 0.5 mg/kg vitamin C per day for 7 days, group 3 100 mg/kg carnitine per day for 7 days, and group 4 both carnitine and vitamin C. On the eighth postoperative day, the animals were sacrificed and examined. The surviving and necrotic areas were determined by macroscopic examination and measured with a planimeter.

結果:

フラップ壊死の面積を測定した。各群の生存面積およびフラップ壊死面積の中央値は、第1群16.0 cm(2) および 14.0 cm(2); 第2群18.25 cm(2) および 11.75 cm(2); 第3群20.0 cm(2) および 10 cm(2); 第4群 23.75 cm(2) および 6.25 cm(2) であった。各群の生存面積は有意に異なることがわかった（p=0.000）。

RESULTS: The areas of flap necrosis were measured. The median surviving areas and areas of flap necrosis, respectively, of the groups were: group 1, 16.0 cm(2) and 14.0 cm(2); group 2, 18.25 cm(2) and 11.75 cm(2); group 3, 20.0 cm(2) and 10 cm(2) ; and group 4, 23.75 cm(2) and 6.25 cm(2). The surviving areas of the groups were found to be significantly different (p=0.000).

結論:

L-カルニチンはネクローシスを減少させる主要な要因であり、ビタミンCは付加的な要因であると思われる。

CONCLUSIONS: The risk of ischemia-induced necrosis in flap attempts made in damaged tissues may be reduced by the combination of two promising agents, L-carnitine and vitamin C. L-carnitine appears to be the major contributing factor that reduces necrosis, and vitamin C an additive agent.