歯科用修復材料が歯科用バイオフィルムに及ぼす影響

The effect of dental restorative materials on dental biofilm.

抄録

生体内で形成されるバイオフィルムの配列を調べるため，6種類の歯科材料のスラブを挿入したスプリントをボランティアが装着し，表面が滑らかなプラークを採取した．5日間プラークを放置した後，試料をバイタルステインで染色し，共焦点レーザー走査型顕微鏡（CLSM）で分析して，バイオフィルムのバイタルマイクロフローラの割合（VF割合）を評価した．さらに，プラークに覆われた試料の面積（表面コーティング；SC，％）とバイオフィルムの高さ（BH，pm）をパラメータとした。アマルガムと金の金属、コンポジットレジン、グラスアイオノマーセメントでは、バイオフィルムがほとんど死滅していた（VF＜8％）。レジンコンポジットでは4〜21％のバイタリティ値を示したが，セラミック上の非常に薄いバイオフィルムでは最も高いバイタリティ値（34〜86％）を示した。SCはグラスアイオノマーセメントの6％からアマルガムの100％まで変化した。BHはアマルガムで17μm，金で11μmと最も高い値を示したが，セラミック，レジンコンポジット，コンポマー，ガラスアイオノマーセメントでは1〜6μmであった。これらの結果から，アマルガム，金，コンポマーおよびガラスアイオノマーセメントは，付着したバイオフィルムに影響を及ぼすことがわかった．また，VF率，SC率，BH（μm）の間には一般的な関係は認められなかった．

To investigate the arrangement of biofilms formed in vivo, volunteers wore splints with slabs of six different dental materials inserted to collect smooth surface plaque. After 5 d of undisturbed plaque accumulation, the specimens were vital stained and analyzed by the confocal laser scanning microscopy (CLSM) to evaluate the percentage of vital biofilm microflora (VF percentage). Further parameters were the area of the specimens covered by plaque (surface coating; SC, %) and the height of the biofilms (BH, pm). The metals amalgam and gold, the compomer, as well as the glass-ionomer cement harboured an almost entirely dead biofilm (VF <8%). Resin composite led to vitality values between 4 and 21%, while a very thin biofilm on ceramic revealed the highest vitality values (34-86%). SC varied from 6% on glass-ionomer cement to 100% on amalgam. BH reached its highest value on amalgam and gold of 17 and 11 microm, respectively, while heights of between 1 and 6 microm were found on the ceramic, resin composite, compomer and the glass-ionomer cement. Within their limits, the present findings indicate that amalgam, gold, compomer and glass-ionomer cement exert an influence against the adhering biofilm. No general relationship could be established between the different parameters VF percentage, SC percentage and BH (microm).