イオン歯ブラシによる確立された歯垢の除去と歯肉炎の軽減に関する臨床評価

Clinical evaluation of an ionic toothbrush in the removal of established plaque and reduction of gingivitis.

抄録

歯垢の除去と歯肉炎の軽減における手動式イオン歯ブラシの臨床効果を評価しました。二重盲検法により，歯磨き中の確立した歯垢と歯肉炎に対する，小さくて気づかない程度の電流の効果を評価した．64人の成人がこの研究を完了しました。歯肉炎と歯垢のスコアは，ベースライン時，3ヵ月後，6ヵ月後に測定した．2つのグループのベースライン指標はバランスがとれていました。毎回の試験で，参加者は歯ブラシの正しい持ち方を指導され，4週間ごとにブラシヘッドを交換するように注意された．ベースラインから6ヵ月後のLöe Gingival Indexスコアは，コントロール群とテスト群の間，およびテスト群の中で，統計的に有意な改善が認められた。Quigley-Hein Plaque Indexスコアも、対照群と試験群の間、および試験群内で、ベースラインから6ヵ月後までの間に、有意な改善が認められました。

The clinical effectiveness of a manual ionic toothbrush in the removal of dental plaque and the reduction of gingivitis was evaluated. A double-blind study evaluated the effect of a small, imperceptible electric current on established dental plaque and gingivitis during toothbrushing. Sixty-four adults completed the study. Gingivitis and plaque scores were determined at baseline and after 3 and 6 months. The baseline indices of the two groups were well balanced. At each examination, the participants were instructed how to hold the toothbrush properly and reminded to change brush heads every 4 weeks. Statistically significant improvements in Löe Gingival Index scores were observed from baseline to 6 months between the control and test groups and within the test group. The Quigley-Hein Plaque Index scores also showed a significant improvement from baseline to 6 months between the control and test groups and within the test group.