肝硬変患者における歯周病状態の評価

[Evaluation of periodontal status in patients with liver cirrhosis].

抄録

目的:

本研究の目的は、肝硬変患者における歯周組織の状態を含めた歯の状態を評価することである。

OBJECTIVE: The aim of the study was to assess the dental status, including the condition of periodontal tissues, in patients with liver cirrhosis.

材料と方法:

I.M.Sechenovにちなんで命名されたモスクワ国立第一医科大学高等教育連邦自治教育機関において、様々な病因の肝硬変患者52名の歯科検診を実施した。主診断は、生化学的血液パラメータと腹部臓器の超音波検査の結果に基づいて確立され、それによると、患者はChild-Pughによると3クラスすべての肝硬変であった。

MATERIAL AND METHODS: Based at the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education of the First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov a dental examination of 52 patients with liver cirrhosis of various etiologies was conducted. The main diagnosis was established based on the results of biochemical blood parameters and ultrasound examination of the abdominal organs, according to which the patients had all 3 classes of liver cirrhosis according to Child-Pugh.

結果:

肝硬変の重症度別に歯周病指数を比較したところ、群間に有意差が認められた（<0.05）：Child-Pugh C（59±0.14％）が最大で、Child-Pugh A（36.4±0.13％）が最小であった。歯周ポケットの深さ（PD index）を重症度別に比較すると、Child-Pugh C（4.02mm）が最大で、Child-Pugh A（2.96mm）が最小であった。重症度による臨床的付着喪失（CAL index）の比較では、群間に有意差（<0.05）が認められた：最大値はChild-Pugh C（-4.1mm）、最小値はChild-Pugh A（-2.8mm）であった。

RESULTS: Comparison of the periodontal index in groups depending on the severity of liver cirrhosis showed a significant difference between groups (<0.05): the maximum was determined in patients with Child-Pugh C (59±0.14 percentage), the minimum - with Child-Pugh A (36.4±0.13 percentage). Comparison of periodontal pocket depth (PD index) in groups depending on the degree of severity showed a significant difference between groups (<0.05): the maximum was determined in patients with Child-Pugh C (4.02 mm), the minimum - in Child-Pugh A (2.96 mm). Comparison of clinical loss of attachment (CAL index) in groups depending on the degree of severity showed a significant difference between groups (<0.05): the maximum was determined in patients with Child-Pugh C (-4.1 mm), the minimum - at Child-Pugh A (-2.8 mm).

結論:

本研究の結果から、歯周炎と肝硬変の重症度との間に直接的な関連があることは否定できない。

CONCLUSION: Based on the results of the study, the presence of a direct connection between periodontitis and the severity of liver cirrhosis could not be excluded.

цельисследования。:

Оценка стоматологического статуса, в том числе состояния・тканей пародонта у пациентов с циррозом печени.

ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: Оценка стоматологического статуса, в том числе состояния тканей пародонта у пациентов с циррозом печени.

материал и методы:

На базе ФГАОУ ВО "Первый МГМУ им.И.М.Сеченова" провели стоматологическое обследование 52 пациентов с цирозом печени различной этиологии.Основной диагноз устанавливОснованиирезультатов。биохимических показателей ки ультразвукового исследования органов брюшной полости, в соответствии с которымиоотмечалиのцирозはチャイルド・ピュー。

МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ: На базе ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» провели стоматологическое обследование 52 пациентов с циррозом печени различной этиологии. Основной диагноз устанавливали на основании результатов биохимических показателей крови и ультразвукового исследования органов брюшной полости, в соответствии с которыми у пациентов отмечали цирроз печени всех трех классов по Child—Pugh.

РЕЗУЛЬТАТЫ:

В зависимости от степени тяжести цироза печени выявлено достоверное различие между группами по пародонтальному индексу：Child-Pugh C（59±0.140,14%), минимальный - Child-Pugh A (36,4±0,13%; <0,05), глубине пародонтального кармана (индекса PD)：Child-Pugh C（チャイルド・ピュー・シー）病 (Child-Pugh C)チャイルド・ピューC (4,02 мм), チャイルド・ピューA (2,96 мм) - 子供Pugh A (2,96 мм; <0,05), 小児-Pugh A (2,96 мм; <0,05), 小児-Pugh A (2,96 мм; <0,05), 小児-Pugh A (2,96 мм; <0,05)(CAL)：максимальная - упациентов с Child-Pugh C (-4,1 мм), минимальная - при Child-Pugh A (-2,8 мм; <0,05).

РЕЗУЛЬТАТЫ: В зависимости от степени тяжести цирроза печени выявлено достоверное различие между группами по пародонтальному индексу: максимальный — при Child—Pugh C (59±0,14%), минимальный — при Child—Pugh A (36,4±0,13%; <0,05), по глубине пародонтального кармана (индекса PD): максимальная — у пациентов с Child—Pugh C (4,02 мм), минимальная — при Child—Pugh A (2,96 мм; <0,05), а также по клинической потере прикрепления (индекс CAL): максимальная — у пациентов с Child—Pugh C (–4,1 мм), минимальная — при Child—Pugh A (–2,8 мм; <0,05).

ЗАКЛЮЧЕНИЕ:

По результатам проведенного иснельзя исключать наличие прямой связи между пародонтитом и тяжестью цироза печени.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ: По результатам проведенного исследования нельзя исключать наличие прямой связи между пародонтитом и тяжестью цирроза печени.