日常的な飲料に対するワンシェードコンポジットレジンの色の安定性を評価する

Assessing one-shade composite resin color stability in response to everyday drinks.

抄録

目的:

本研究の目的は、紅茶、コーラ、コーヒーなどの一般的な飲料に暴露した際のワンシェードコンポジットレジンの色調変化を測定することである。

OBJECTIVE: The aim of our study was to measure the color changes in one-shade composite resins when exposed to common drinks, such as tea, cola and coffee.

材料/方法:

本研究では、Omnichroma、Vitrra APS Unique、GC A'chord、Charisma Diamond Oneコンポジットレジンを使用した。コンポジットレジンは、深さ2mm、直径5mmのステンレススチール製の型に入れた。10個の試験片を紅茶に、10個の試験片をコーヒーに、10個の試験片をコーラに、10個の試験片を蒸留水に、37℃のインキュベーター内で14日間浸漬した。色彩測定は、試験開始時、24時間後、14日後に行った。色彩値は、分光光度計を用いたCIE L*a*b*システムで測定した。色と半透明の変化を計算し、一元配置分散分析、二元配置分散分析、Tukey検定（p<0.05）を用いてデータを分析した。

MATERIALS/METHODS: In our study, Omnichroma, Vitrra APS Unique, GC A'chord and Charisma Diamond One composite resins were used. Composite resins were placed in stainless steel molds with depths of 2 mm and diameters of 5 mm. Ten specimens were immersed in tea, 10 specimens were immersed in coffee, 10 specimens were immersed in cola and 10 specimens were immersed in distilled water in an incubator at 37 °C for 14 days. Color measurements were performed at the beginning of the study and after 24 h and 14 days. Color values ​​were measured using a CIE L*a*b* system with a spectrophotometer device. Color and translucency changes were calculated and data analyzed using one-way ANOVA, two-way ANOVA, and post-hoc Tukey test (p < 0.05).

結果:

色の変化が最も大きかったのは紅茶とコーヒーのグループであり、色の変化が最も小さかったのはコントロールのグループであった。14日後、色の変化が最も大きかったのはカリスマ＋コーヒー群で、色の変化が最も小さかったのはオムニクロマ＋水群であった。透明度とコントラスト比はすべての群で変化し、最も変化が小さかったのはOmnichroma対照群であった。

RESULTS: The greatest color changes occurred in the tea and coffee groups; the smallest color change occurred in the control group. After 14 days, the greatest color change was observed in the Charisma + Coffee group; the smallest color change was observed in the Omnichroma + Water group. The transparency and contrast ratios changed in all groups, and the smallest change occurred in the Omnichroma control group.

結論:

飲料浸漬後の合成色の変化に有意差が認められた。色の変化は、試料を浸漬した飲料によって著しく異なった。初期のコントラスト比は、検査材料によって著しく異なっていた。

CONCLUSION: Significant differences were found in the composite color changes after immersion in beverages. The color variations significantly differed depending on the beverage in which the specimens were immersed. The initial contrast ratio was markedly different from the examined materials.

臨床的意義:

本研究は、ワンシェードコンポジットレジンの色調安定性に対する一般的な飲料の意義を強調し、ワンシェードコンポジットレジン修復における長期的な審美的効果を得るための適切な材料選択の必要性を強調するものである。

CLINICAL SIGNIFICANCE: The study emphasizes the significance of common beverages on the color stability of one-shade composite resins, underlining the need of appropriate material selection for long-term aesthetic effects in one-shade composite resin restorations.