あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J Prosthodont Res.2025 Jan;69(1):127-132.

前歯部う蝕による唇側歯牙欠損に対して、コンポジットレジン注入法とベニア型3Dプリンティングインデックスを用いた審美的リハビリテーションを行った

Esthetic rehabilitation of labial tooth defects caused by caries of the anterior teeth using a composite resin injection technique with veneer-shaped 3D printing indices.

PMID: 39019590

抄録

症例:

18歳の女性が、矯正治療終了後に前歯部う蝕の治療を希望した。患者が可能な限り低侵襲で費用対効果の高い治療を希望したため、直接コンポジットレジン修復が選択された。診断用ワックスアップに基づき、コンポジットレジン注入用のベニア形状の指標を設計し、歯の欠損を迅速かつ正確に再現・修復した。1年間の経過観察後、全体的な審美結果は良好であった。

PATIENTS: An 18-year-old woman sought treatment for caries of the anterior teeth after completing orthodontic treatment. Direct composite resin restoration was chosen because the patient preferred a minimally invasive and cost-effective treatment whenever possible. Based on diagnostic wax-up, veneer-shaped indices for composite resin injection were designed to replicate and restore tooth defects rapidly and accurately. The overall esthetic result was excellent after a 1-year of follow-up.

考察:

フリーハンドによるコンポジットレジン直接修復は臨床的に困難である。最近提案されたコンポジットレジン注入法用の3Dプリンティングインデックスは、直接修復に有用であるが、除去が困難である。ベニア形状のインデックスは、インデックスを除去する方向にアンダーカットが形成されることを回避するため、修復終了後の除去が容易である。

DISCUSSION: Direct freehand composite resin restorations are clinically challenging. The recently proposed 3D printing index for the composite resin injection technique is helpful for direct restoration but is challenging to remove. The veneer-shaped indices avoid the formation of an undercut in the direction of removing the index, making them easy to remove after finishing the restorations.

結論:

コンポジットレジン注入にベニア形状のインデックスを使用することで、う蝕による唇側歯牙欠損の審美的な修復を迅速に行うことができる。この方法は、チェアサイドでの作業時間を短縮し、操作の難易度を下げると同時に、修復終了後のインデックスの除去を容易にする。

CONCLUSIONS: Using veneer-shaped indices for composite resin injection enables rapid esthetic rehabilitation of labial tooth defects caused by caries. This approach reduces chairside time and operational difficulty while allowing for easy index removal after completing the restorations.