あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Biomimetics (Basel).2024 May;9(5).

ストラティファイド・スタンプ・テクニックによる前歯部審美修復:症例報告

Anterior Esthetic Restorations with the Stratified Stamp Technique: A Case Report.

PMID: 38786510

抄録

前歯部の審美修復は歯科医師にとって難題であり、歯科技工士のワックスアップに頼ることが多い。今回提案するストラティファイド・スタンプ・テクニック(SST)は、ワックスアップを迅速かつ容易に臨床的に再現することを可能にする。上顎中切歯に破折と変色を有する患者が、レジン系コンポジットレジンによる直接修復で治療された。SSTを使用し、技工士のワックスアップに基づく厚さ1 mmの熱成形ポリエチレンテレフタレート-グリコール(PETG)テンプレートを作製しました。エナメル質選択的面積縮小術(SAR)を行い、修復物に十分なスペースを確保し、破折マージンを丸く仕上げました。最終的な唇側の層以外は、歯の形態を正確に再現するため、テンプレート内に温めたコンポジットレジンを装填し、重合させた。SSTは、技工士のワックスアップ形態を前歯部のダイレクトコンポジット修復物に転写するための信頼性の高い方法である。他の方法と比較して、SSTはラバーダムによるアイソレーションを向上させ、複数のコンポジットシェードによる伝統的なレイヤリングを可能にするため、満足のいく審美的結果をもたらします。

Anterior teeth restoration represents a challenge for dentists, who often rely on the dental technician's wax-up. The proposed Stratified Stamp Technique (SST) allows for clinically reproducing the wax-up in a quick and easy way. A patient with fractures and discoloration on the upper central incisors was treated with resin-based composite direct restorations. Using SST, a 1 mm thick thermoformed polyethylene-terephthalate-glycol (PETG) template, based on the technician's wax-up, was produced. Enamel Selective Area Reduction (SAR) was performed to guarantee adequate space for the restorations, and the fracture margins were rounded and finished. Traditional layering procedures according to the five color dimensions of teeth were performed, except for the final labial layer, which was realized with warm composite loaded inside the template and polymerized through it, in order to ensure accurate tooth morphology reproduction. SST offers a reliable method for transferring technician's wax-up morphology to direct composite restorations in anterior teeth. Compared with other methods, SST allows for better isolation with a rubber dam and permits traditional layering with multiple composite shades, thus leading to satisfactory esthetic outcomes.