歯周病予防およびインプラント周囲治療におけるエリスリトールまたはグリシン粉末を用いたエアパウダーウォータージェット技術：専門家会議のコンセンサスレポート

Air powder waterjet technology using erythritol or glycine powders in periodontal or peri-implant prophylaxis and therapy: A consensus report of an expert meeting.

抄録

目的:

歯周病およびインプラント周囲疾患の予防および治療におけるエリスリトールおよびグリシン粉末を用いたエアパウダーウォータージェット技術（APWT）の使用について、専門家の意見を集約すること。

OBJECTIVES: To attain a collective expert opinion on the use of air powder waterjet technology (APWT) with erythritol and glycine powders in the prophylaxis and therapy of periodontal and peri-implant diseases.

材料と方法:

第 1 段階では、このテーマに関する十分な知識と経験を有する 10 名の専門臨床医および研究者を対象に、5 段階のリッカート尺度による 44 の質問を含む修正 1 ラウンド・オンライン・デルファイ調査を実施した。第2段階として、単一質問と調査結果をそれぞれ会議で討議し、コンセンサス・ステートメントを作成した。

MATERIAL AND METHODS: In the first step, a modified one-round online Delphi survey including 44 five-point Likert scale questions was conducted among a group of 10 expert clinicians and researchers with thorough knowledge and experience in this topic. In the second step, the single questions and the survey results were discussed during a meeting, and consensus statements were formulated, respectively.

結果:

ほとんどの項目で合意に達し、特にグリシンおよびエリスリトール粉末を効率性、安全性、快適性に関して好ましいと支持する意見が多かった。特にエリスリトールを使用したAPWTを使用した場合、歯とインプラントの臨床的なアタッチメントの改善を支持するためには、より科学的なエビデンスが必要である。さらに、APWTは、天然歯やインプラントの炎症反応への影響だけでなく、微生物学的/微生物学的影響に関しても、誘導バイオフィルム治療のコンセプトに照らして、より長期的な評価と研究が必要である。

RESULTS: An agreement was reached on most items, especially opinions supporting glycine and erythritol powders as favorable with respect to efficiency, safety, and comfort. More scientific evidence is needed to support the improvement in clinical attachment on teeth and implants, especially when APWT with erythritol is used. In addition, APWT needs more long-term evaluation and studies in terms of microbiome/microbiological effects as well as effects on the inflammatory response on natural teeth and implants, also in light of a guided biofilm therapy concept.

結論:

専門家の意見に沿い、エビデンスに裏付けられた結論として、非外科的歯周・インプラント周囲治療および予防におけるエリスリトールおよびグリシン粉末を用いたAPWTの使用は、患者に適合し、効率的である。

CONCLUSIONS: In line with the expert opinions and supported by the evidence, it was concluded that the use of APWT with erythritol and glycine powders in nonsurgical periodontal and peri-implant therapy and prophylaxis is patient compliant and efficient.