あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J Am Dent Assoc.2023 Jun;154(6):495-506.

臨床使用と加工を5サイクル繰り返した回転切削器具のバイオフィルム付着と構造的損傷

Biofilm on and structural damage of rotary cutting instruments after 5 cycles of clinical use and processing.

PMID: 37115139

抄録

背景:

回転切削器具(RCI)は日常的に滅菌されている。著者らは、臨床で使用されるRCIの処理後の構造的完全性、汚れの存在、および微生物汚染を分析することを目的とした。

BACKGROUND: Rotary cutting instruments (RCIs) are sterilized routinely. The authors aimed to analyze the structural integrity, presence of dirt, and microbial contamination of RCIs used in clinical practice after processing.

方法:

RCI84本(カーバイドバー42本、ダイヤモンドバー42本)をベースライン群、コントロール群、テスト群に分けた。RCIを走査型電子顕微鏡と微生物学的分析により評価した。評価基準には、構造的損傷、汚れ、バイオフィルム、分離細胞およびそれらの表現型プロファイルの存在が含まれた。

METHODS: Eighty-four RCIs (42 carbide burs, 42 diamond burs) were divided into baseline, control, and test groups. The RCIs were evaluated by means of scanning electron microscopy and microbiological analysis. Evaluation criteria included presence of structural damage, dirt, biofilm, and isolated cells and their phenotypic profile.

結果:

全グループの超硬製バーおよび試験グループのダイヤモンド製バーには、構造的損傷が認められた。ベースライン群および試験群では汚れが観察された。4つのRCI(9.52%)から3種の細菌が分離された。超硬製バー1本から分離細胞が観察された。3本のRCIからバイオフィルムが観察された(7.14%)。

RESULTS: The carbide burs from all groups and diamond burs from the test groups had structural damage. Dirt was observed in the baseline and test groups. Three bacterial species were isolated from 4 RCIs (9.52%). An isolated cell was observed from 1 carbide bur. Biofilm was observed on 3 RCIs (7.14%).

結論:

RCIは複数回使用されるべきではない。最初の臨床使用後は、構造的損傷や汚れが蓄積し、洗浄工程を妨げ、滅菌工程の失敗の原因となる。

CONCLUSIONS: RCIs should not be subjected to multiple uses; after the first clinical use they accumulate structural damage and dirt that hampers the cleaning step, causing failure in the sterilization process.

実際的な意味合い:

RCIに微生物と構造的損傷が存在することから、RCIは加工できないことが確認された。

PRACTICAL IMPLICATIONS: The presence of microorganisms and structural damage on the RCIs confirmed that they are not amenable to processing, a fact that characterizes them as a single-use health care product.