口腔内における大腸菌および大腸菌群細菌の簡易検出法

Express detection of Escherichia coli and bacteria of the Escherichia coli group at the oral cavity.

抄録

現在，疾病の診断には検査法が決定的な位置を占めており，検査法は情報量が多く，比較的簡便で，かつ迅速であることが望まれる。本稿では、口腔内の大腸菌および大腸菌群の迅速な検出法の承認について述べる。研究対象は44名のボランティアで、口腔内からサンプリングした後、甲田培地で培養した。使用したのは、口腔液（n=11）と歯肉液（n=11）、口腔粘膜の塗抹標本（n=11）、デンタルバイオフィルム（n=11）である。24時間後に，培地の色調と透明度の変化を評価した．培地が初期の緑色を保ち，透明であることは，試料中に大腸菌および大腸菌群の細菌が存在しないことを意味する．培地の色が黄色に変化し、濁りや気泡が発生した場合は、大腸菌および大腸菌群の細菌が存在することを意味する。並行して、材料を遠藤寒天培地に接種し、菌株を種まで同定した。研究の結果、古典的な細菌学的手法と甲田培地を用いた手法の結果が完全に一致することが示された。後者の場合、結果が出るのが18〜20時間と早いことが大きな利点であり、72時間以上経過してから結果の解釈が可能になる従来の方法とは対照的である。これらはすべて、臨床微生物学の最先端技術と、「ポイントオブケア検査/診察室」診断の原則に基づく迅速診断に沿ったものである。本法は、口腔内の大腸菌および大腸菌群の局所診断に臨床応用することが可能である。

Currently, in the diagnosis of diseases, a decisive place is given to laboratory methods, which should be informative, relatively simple to perform and rapid. The article describes the approbation of a method for rapid detection of Escherichia coli and bacteria of Escherichia coli group in the oral cavity. Research involved 44 volunteers, who were sampled from the oral cavity, followed by incubation in Koda's medium. The study used oral (n=11) and gingival fluids (n=11); smears-prints from the oral mucosa (n=11); dental biofilm (n=11). After 24 hours, the change in color and transparency of the medium was assessed. The preservation of the initial green color and transparency by the medium meant the absence of E. coli and bacteria of Escherichia coli group in the sample. A change in the color of the medium to yellow, turbidity and / or the formation of bubbles indicated the presence of E. coli and bacteria of Escherichia coli group. In parallel, the material was inoculated onto Endo agar, followed by identification of strains to species. As a result of the study, a complete coincidence of the results of the classical bacteriological method and the method using Koda medium was shown. In the latter case, a significant advantage is the speed of obtaining the result (18-20 hours), in contrast to the classical method, the interpretation of the results of which is available only after 72 hours or more. All of this is in line with the state of the art in clinical microbiology and rapid diagnosis based on «point-of-care testing / doctor's office» diagnostic principle. The presented method can be successfully applied in clinical practice for topical diagnosis of microorganisms E. coli and bacteria of Escherichia coli group in the oral cavity.