国内最大級の歯科向け情報サイト WHITE CROSSへアクセスしようとしています。

あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは歯科・医療関係者に向けて、良質な歯科医療情報を提供することを目的とした会員制サイトです。
一般の方への情報提供を目的としたサイトではありませんのでご了承ください。

WHITE CROSSは歯科医師の3人に1人が利用する、国内最大級の歯科専門情報サイトです。歯科医師や歯科衛生士、歯科技工士をはじめ、医療関係者の皆様へ最新の歯科医療臨床・経営、ニュース、セミナー情報などを配信しています。

電動イオン歯ブラシと手動歯ブラシのプラーク減少効果の臨床比較。無作為化臨床試験の結果 | 日本語AI翻訳でPubMed論文検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Int J Dent Hyg.2021 Feb;19(1):93-98.

電動イオン歯ブラシと手動歯ブラシのプラーク減少効果の臨床比較。無作為化臨床試験の結果

Clinical comparison of an electric-powered ionic toothbrush and a manual toothbrush in plaque reduction: A randomized clinical trial.

PMID: 33029896

抄録

目的:

本研究の目的は、新たに開発した電動イオン歯ブラシと手動歯ブラシの歯垢除去効果を評価することである。

OBJECTIVES: This study aimed to evaluate the plaque removal efficacy of a newly developed electric-powered ionic toothbrush vs. a manual toothbrush.

材料と方法:

健康なボランティア30名を2つのグループに分け、手動または電動のイオン歯ブラシを無作為に割り当てた(第1段階)。2分間のブラッシング後、すべての歯面を歯垢染色液で染色し、盲検検者が「Rustogi Modification of the Navy Plaque Index」を用いてスコアリングを行った。上顎と下顎の代表的な歯である中切歯,第1小臼歯,第1大臼歯の歯垢除去率を算出した。フェーズIの1週間後に,別の歯ブラシを用いて,被験者全員に同じ試験を繰り返した(フェーズII)。

MATERIALS AND METHODS: Manual or electric-powered ionic toothbrushes were randomly assigned to 30 healthy volunteers divided into two groups (Phase I). After 2 min of brushing, all tooth surfaces were stained with a plaque staining solution, and blinded examiners performed scoring using the Rustogi Modification of the Navy Plaque Index. Plaque removal rate was calculated at the central incisors, first premolar and first molar, as representative teeth, in the maxilla and mandibula. One week following Phase I, the same examinations were repeated in all subjects using another toothbrush (Phase II), as a crossover design.

結果:

電動イオン歯ブラシは,小臼歯部と大臼歯部において手動歯ブラシよりも有意に高いプラーク除去率を示した(p<.05)。しかし,中切歯部では,統計的に有意な差は認められなかった。

RESULTS: Electric ionic toothbrushes demonstrated a significantly higher plaque removal rate than manual toothbrushes in the premolar and molar areas (p < .05). However, in the central incisor area, no statistically significant difference was observed.

結論:

手動歯ブラシと比較して,電動イオン歯ブラシは小臼歯部および大臼歯部において有意に効率的にプラークを除去することができた。

CONCLUSIONS: Compared with manual toothbrushes, electric-powered ionic ones were significantly efficient in removing plaque in the premolar and molar areas.