血友病およびその他の先天性出血性疾患を有する成人歯科患者の歯科管理

The dental management of adult patients with haemophilia and other congenital bleeding disorders.

抄録

先天性出血性疾患を有する成人歯科患者の管理は、歯科医療従事者に相当数の問題を引き起こしてきた。プロセスを単純化し，一般歯科診療所や地域歯科診療所で「シェアード・ケア」ベースで安全に実施できるものを特定する必要がある。特に、病院での治療を必要とする問題について議論されています。Scottish Oral Health Group for Medically Compromised Patientsは、Scottish Haemophilia Directorsと共同でこの臨床指針を作成した。このグループの患者、特に地域センターからある程度離れた場所に住んでいる患者にとって、歯科治療が容易に受けられることは重要である。その目的は、このグループの患者に対する歯科治療の計画を簡単にし、その管理に関するいくつかの神話を取り除くことです。病院の医療部門と歯科部門は、アドバイスを受けたり、専門病院以外では不適切な治療を手配したりすることができなければなりません。

The management of adult dental patients with congenital bleeding disorders has caused a considerable number of problems to the dental profession. There is a need to simplify the process and identify what can be safely carried out on a 'shared care' basis in General Dental Practice or the Community Dental Service. Particular problems are discussed with special reference to those requiring hospital care. The Scottish Oral Health Group for Medically Compromised Patients has developed this clinical guidance in conjunction with the Scottish Haemophilia Directors. It is important that dental care is easily available for this group of patients, especially those living at some distance from the regional centres. The aim is to simplify planning dental care for this group of patients and remove a number of myths concerning their management. The hospital departments, both medical and dental, must be available for advice and to arrange for treatment that is inappropriate outside a specialist hospital.