顎矯正治療とアライナー、どのプロトコル？

[Orthognathic treatment and aligners, which protocol?]

• Waddah Sabouni
• Magali Lacroix
• Pierre Leclercq
• Olivia Des Georges

抄録

設計、シミュレーション、製作のためのデジタルデンタルテクノロジーは常に進化しています。歯の動きや両歯列の変位をデジタルでシミュレーションし、それをもとに熱成形したスプリントを製作することが可能である。著者らは、口腔内3Dスキャンと低線量放射線3Dレントゲン撮影を組み合わせることで、非常に正確な外科的セットアップ、リポジショニングアライナーの準備、骨接合プレートの製作が可能になることを発表した。また、筆頭著者が使用したアライナーを用いた歯科矯正・外科治療のプロトコルについても詳細に説明します。著者らは、3DとInvisalign thermoformed tray systemによる顎矯正手術の進歩を、臨床例を通して紹介する。提示された3つの臨床例を見ると、平均的な治療時間は、通常の歯科矯正手術のプロトコルの平均的な時間よりもはるかに短いことがわかります。

Digital dental technologies for design, simulation and fabrication are constantly evolving. It is possible to digitally simulate dental movements, as well as displacements of both arches and to produce thermoformed splints manufactured from this simulation. The authors present the coupling of intraoral 3D scanning with low-dose radiation 3D radiography that allows for a very precise surgical setup, preparation of repositioning aligners, and fabrication of osteosynthesis plates. The orthodontic-surgical management protocol with aligners used by the first author will be described in detail. The authors present, through clinical cases, the progress made in orthognathic surgery thanks to 3D and the Invisalign thermoformed tray system. Looking at the three clinical cases presented, it can be seen that the average treatment time was much less than the average time for usual orthodontic-surgical protocols.