あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
EFSA J.2019 Sep;17(9):e05590. EFS25590. doi: 10.2903/j.efsa.2019.5590.Epub 2019-09-30.

Mill., Mill.およびL.のEU域外のウイルスおよびビロイドの有害生物分類

Pest categorisation of non-EU viruses and viroids of Mill., Mill. and L.

  • Claude Bragard
  • Katharina Dehnen-Schmutz
  • Paolo Gonthier
  • Marie-Agnès Jacques
  • Josep Anton Jaques Miret
  • Annemarie Fejer Justesen
  • Alan MacLeod
  • Christer Sven Magnusson
  • Panagiotis Milonas
  • Juan A Navas-Cortes
  • Stephen Parnell
  • Roel Potting
  • Philippe Lucien Reignault
  • Hans-Hermann Thulke
  • Wopke Van der Werf
  • Antonio Vicent Civera
  • Jonathan Yuen
  • Lucia Zappalà
  • Thierry Candresse
  • Elisavet Chatzivassiliou
  • Franco Finelli
  • Stephan Winter
  • Michela Chiumenti
  • Francesco Di Serio
  • Tomasz Kaluski
  • Angelantonio Minafra
  • Luisa Rubino
PMID: 32626419 PMCID: PMC7009133. DOI: 10.2903/j.efsa.2019.5590.

抄録

EU 委員会からの要請を受けて、植物衛生パネルは、以前の EFSA の意見書で非 EU 域外または未決定とされた Mill.これらのウイルスは異なる属に属しており、その生物学的性質は異質である。これらのウイルスは、利用可能な方法で検出することができ、植生伝播技術によって効率的に伝播し、植栽用の植物は、主要な長距離伝播メカニズムと、潜在的には主要な侵入経路となります。ウイルスによっては、種子、花粉、および/またはベクターによる伝搬もあります。ここに分類されているウイルスのほとんどは、いくつかの関連する植物属のうちの1つにしか感染しないことが知られていますが、いくつかのウイルスはより広い宿主範囲を持っているため、侵入経路の可能性を広げています。3 つのウイルス(リンゴ壊死モザイクウイルス、チェリーラズプ葉ウイルス、温帯果実腐敗関連ウイルス)と 1 つのウイルス(リンゴ果実のシワシワ関連ウイルス)は、組合検疫害虫とみなされるすべての基準を満たしています。5つのウイルス(りんごグリーンシワ関連ウイルス、ブラックベリークロロティックリングスポットウイルス、ナス斑点シワシワウイルス、タバコリングスポットウイルス、トマトリングスポットウイルス)と1つのウイルス(りんご瘢痕皮膚ウイルス)は、EU域内に存在しないか、または存在が制限されており、公的管理下にあることを除いて、組合検疫害虫とみなされる基準を満たしている。残りの6つのウイルス(リンゴジェミニウイルス、リンゴ潜伏球ウイルス、リンゴ関連ルテオウイルス、ピルスピフォリアクリプティックウイルス、ピルスピフォリアパルティウイルス2、トゥレアリンゴモザイクウイルス)と1つのウイルス(リンゴハンマーヘッドウイルス)は、これらの基準のうち1つ以上を満たしていないことが判明した。パネルは、いくつかのウイルス、特に最近発見されたウイルスについては、主に生物学や分布に関するデータがないことから、この分類は不確実性が高いと強調しています。本意見書は特に EU 域外のウイルスを対象としているため、一般的に、これらのウイルスは EFSA が評価した基準を満たしておらず、EU の規制対象となる可能性のある非検疫有害生物には該当しないとしています。

Following a request from the EU Commission, the Panel on Plant Health performed a pest categorisation of 17 viruses and viroids, herein called viruses, of Mill., Mill. and L. determined as being either non-EU or of undetermined standing in a previous EFSA opinion. These viruses belong to different genera and are heterogeneous in their biology. They can be detected by available methods and are efficiently transmitted by vegetative propagation techniques, with plants for planting representing a major long-distance spread mechanism and, potentially, a major entry pathway. Depending on the viruses, additional pathway(s) can also be seed, pollen and/or vector transmission. Most of the viruses categorised here are known to infect only one of few related plant genera, but some of them have a wider host range, thus extending the possible entry pathways. Three viruses (apple necrotic mosaic virus, cherry rasp leaf virus, temperate fruit decay-associated virus) and one viroid (apple fruit crinkle viroid) satisfy all the criteria to be considered as Union quarantine pests. Five viruses (apple green crinkle-associated virus, blackberry chlorotic ringspot virus, eggplant mottled crinkle virus, tobacco ringspot virus and tomato ringspot virus) and one viroid (apple scar skin viroid), satisfy the criteria to be considered as Union quarantine pests with the possible exception of being absent from the EU territory or having a restricted presence and being under official control. The remaining six viruses (apple geminivirus, apple latent spherical virus, apple-associated luteovirus, Pyrus pyrifolia cryptic virus, Pyrus pyrifolia partitivirus 2 and Tulare apple mosaic virus) and one viroid (apple hammerhead viroid) were not found to satisfy one or more of these criteria. The Panel highlights that for several viruses, especially those recently discovered, the categorisation is associated with high uncertainties mainly linked to the absence of data on biology and distribution. Since this opinion addresses specifically the non-EU viruses, in general these viruses do not meet the criteria assessed by EFSA to qualify as a potential Union regulated non-quarantine pests.

© 2019 European Food Safety Authority. EFSA Journal published by John Wiley and Sons Ltd on behalf of European Food Safety Authority.