あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Cir Cir.2020;88(4):514-518. j88/4/514. doi: 10.24875/CIRU.19001087.

袖切除uniportalビデオ支援胸腔鏡手術、実現可能で再現性の高い:症例報告

Sleeve resection uniportal video assisted thoracoscopic surgery, feasible and reproducible: case report.

  • Juan A Berrios-Mejía
  • Miguel Martínez-Arias
  • Ulises Loyola-Gracia
  • Tatzari Martínez-Coria
  • María E Marmolejo-Torres
PMID: 32567601 DOI: 10.24875/CIRU.19001087.

抄録

スリーブ切除は、中心肺癌で使用され、目的は正常な肺組織を温存することです。Uniportal VATSアプローチは、リスクを増加させることなく、最小限の侵襲の利点を提供する複雑で挑戦的な新しい技術である。症例は41歳の男性で,右主気管支の異形性病変による喀血を伴う咳嗽の既往歴を有する.気管支鏡検査で神経内分泌腫瘍1型(カルチノイド腫瘍)と診断された。終末期吻合と再建を伴う全周切除を行った。術後経過良好。術後経過観察にて。

Sleeve resection is used in central lung cancer and the objective is to preserve normal lung tissues. Uniportal VATS approach is a complex and challenging new technique that offers the benefits of minimal invasion, without increasing the risks. We presented a 41-year-old male patient, with history of cough with hemoptysis due to an exophytic lesion of the right main bronchus. Diagnosis of neuroendocrine tumor type 1 (carcinoid tumor) was confirmed with bronchoscopy. Complete circumferential resection was performed, with terminal-terminal anastomosis and reconstruction. Satisfactory postoperative evolution. In post-surgical follow-up.

漫画の気管支切除は、肺機能を維持することを目的として、肺の中心部の構造を浸潤させた肺腫瘍に適用されます。El abordaje VATS uniportal es una técnica novel compleja y desafiante, que ofrece los beneficios de la mínima invasión sin incrementar los riesgos.気管支鏡検査で確認された気管支の主な主な主訴の病変の気管支外血栓性血栓症、診断された41年前の患者のケースを紹介します。腫瘍性神経内分泌腫瘍第1部(カルチノイド腫瘍)、循環的に完全に切除されたものであることが確認されています。このような状況下での運用は満足のいくものとなりました。このように、私たちは、このような方法での治療が可能になりました。

La resección bronquial en manga se emplea en tumores pulmonares que invaden estructuras centrales con el objetivo de preservar tejido pulmonar funcional. El abordaje VATS uniportal es una técnica novel compleja y desafiante, que ofrece los beneficios de la mínima invasión sin incrementar los riesgos. Presentamos el caso de un paciente de 41 años con un cuadro de tos con hemoptisis por lesión exofítica del bronquio principal derecho confirmada por broncoscopia, con diagnóstico de tumor neuroendocrino de tipo 1 (tumor carcinoide), que fue resecado por completo circunferencialmente, con reconstrucción término-terminal. La evolución posoperatoria fue satisfactoria. El seguimiento se realiza en consulta externa.

Copyright: © 2020 Permanyer.